🇳🇱 néerlandais · A2 · Nourriture et cuisine

Au marché

10 min de lecture · quantities: een stuk, een pond, een bosje, een plak · hoeveel / hoe veel kost...?

Vocabulaire

de marktle marché
een kiloun kilo
een pondune livre (500g)
een stukun morceau
versfrais
rijpmûr
de groenteboerle marchand de légumes
de kaasle fromage
de visle poisson
hoeveelcombien
de prijsle prix
het wisselgeldla monnaie

Au marché néerlandais, tu auras besoin de mots de quantité. Utilise hoeveel pour demander des quantités : *Hoeveel kost dat?* (Combien ça coûte ?), *Hoeveel wilt u?* (Combien en voulez-vous ?). Le néerlandais utilise des unités uniques : een pond = 500 grammes (pas la livre anglaise). *Mag ik een pond kaas?* (Puis-je avoir 500g de fromage ?). Pour commander : *Ik wil graag een kilo appels* (Je voudrais un kilo de pommes). Note : pas de préposition entre la quantité et le produit — PAS *een kilo van appels*. Utilise een stuk pour les articles comptables : *Drie stuks alstublieft* (Trois pièces s'il vous plaît). La phrase typique au marché : *Anders nog iets?* (Autre chose ?).

Expressions

Hoeveel kost een kilo tomaten?Combien coûte un kilo de tomates ?
Mag ik een pond kaas?Puis-je avoir 500g de fromage ?
Ik wil graag drie appelsJe voudrais trois pommes
Zijn de aardbeien vers?Les fraises sont-elles fraîches ?
Anders nog iets?Autre chose ?
Dat is alles, dank uC'est tout, merci

Erreurs fréquentes

~~Een kilo van tomaten~~
Een kilo tomaten
Pas de préposition entre la quantité et le produit en néerlandais
~~Hoeveel kosten dat?~~
Hoeveel kost dat?
Dat est singulier, utilisez kost (singulier), pas kosten (pluriel)
~~Mag ik een pond van kaas?~~
Mag ik een pond kaas?
Pas de van entre les mots de quantité et le produit
~~De appels zijn vers?~~
Zijn de appels vers?
Dans les questions, inversez sujet et verbe : Zijn de appels vers?
~~Ik wil graag drie stukken kaas~~
Ik wil graag drie stukjes kaas
Utilisez le diminutif stukjes pour les portions de nourriture

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « une livre (500g) » en néerlandais ?

Ceci est la version mini

Pour le néerlandais, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles