En el mercado

Vocabulario

• рынокmercado
• овощиverduras, hortalizas
• фруктыfrutas
• мясоcarne
• рыбаpescado, pez
• молокоleche
• хлебpan
• яйцаhuevos
• граммgramo
• килограммkilogramo
• литрlitro
• свежийfresco

Expresiones

• Дайте, пожалуйста, кило помидоровDeme un kilogramo de tomates, por favor
• Сколько стоят эти яблоки?¿Cuánto cuestan estas manzanas?
• Есть у вас свежая рыба?¿Tiene pescado fresco?
• Это очень дорого. Можно дешевле?Es muy caro. ¿Puede ser más barato?
• Мне нужно два литра молокаNecesito dos litros de leche
• Эти овощи выглядят очень свежимиEstas verduras parecen muy frescas

Errores frecuentes

• ✗Сколько стоят это яблоки?
  ✓Сколько стоят эти яблоки?

  Usa «эти» (demostrativo plural) y no «это» (singular/neutro) cuando el sustantivo está en plural.

• ✗Я хочу купить килограмм помидор.
  ✓Я хочу купить килограмм помидоров.

  El genitivo plural de «помидор» es «помидоров», no la forma nominativa sin terminación.

• ✗Дайте мне двести грамм сыра.
  ✓Дайте мне двести граммов сыра.

  El genitivo plural de «грамм» es «граммов» en el habla cuidadosa, especialmente con двести.

• ✗Этот рынок продаёт свежий овощи.
  ✓Этот рынок продаёт свежие овощи.

  «Овощи» es plural, por lo que el adjetivo debe concordar en plural: «свежие», no «свежий».

• ✗Можно попробовать этот клубника?
  ✓Можно попробовать эту клубнику?

  «Клубника» es femenino acusativo: usa «эту клубнику», no «этот клубника».

Quiz rápido