🇷🇺 ruso · A2 · Comida y cocina

En la cocina

6 min de lectura · imperative mood for recipes · instrumental for utensils · genitive for quantities

Vocabulario

готовитьcocinar (imperfectivo)
жаритьfreír, asar (imperfectivo)
варитьhervir, cocer (imperfectivo)
резатьcortar (imperfectivo)
смешиватьmezclar (imperfectivo)
сковородаsartén
кастрюляcacerola, olla
ножcuchillo
рецептreceta
ингредиентingrediente
духовкаhorno
холодильникnevera, frigorífico

En la cocina, el ruso usa el modo imperativo para las instrucciones: Режь лук мелко (Corta la cebolla finamente — informal), Добавьте соль (Añade sal — formal/plural). Los utensilios toman el caso instrumental después de с (con): Режь ножом (Corta con el cuchillo). Para las cantidades en recetas usa el genitivo: добавьте ложку соли (añade una cucharada de sal — ложку está en acusativo, соли en genitivo). Los verbos de cocina son principalmente imperfectivos para el proceso: Я варю суп (Estoy haciendo sopa).

Expresiones

Я готовлю ужин каждый вечерCocino la cena cada noche
Порежь лук и добавь в кастрюлюCorta la cebolla y añádela a la olla
Нагрей сковороду на среднем огнеCalienta la sartén a fuego medio
Мне нравится готовить итальянскую кухнюMe gusta cocinar comida italiana
Это блюдо готовится за тридцать минутEste plato se prepara en treinta minutos
Не забудь посолить воду!¡No olvides salar el agua!

Errores frecuentes

~~Порежь луком и добавь в кастрюлю~~
Порежь лук и добавь в кастрюлю
El objeto directo de резать está en acusativo: лук (no instrumental луком)
~~Добавь в кастрюля~~
Добавь в кастрюлю
В + acusativo para dirección/destino: кастрюля → кастрюлю
~~Я варю суп с тридцать минут~~
Я варю суп тридцать минут
La duración sin movimiento usa el acusativo sin preposición: тридцать минут (sin с)
~~Нагрейте сковороду с среднем огне~~
Нагрейте сковороду на среднем огне
На + preposicional para el tipo de fuego: на среднем огне
~~Не забудь посолить вода~~
Не забудь посолить воду
Солить (salar) toma un objeto directo en acusativo: вода → воду

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «freír, asar (imperfectivo)» en ruso?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de ruso vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles