Mientras juegas, hablas y escuchas, Mio anota tus fortalezas y tus puntos débiles, y te prepara un programa del día calibrado en lo que se atasca. Ya no tienes que adivinar qué repasar.
Mio diceTu misión: la oficina de correos de Roma 🎯
⚑
Una misión al día
Cada día, una situación real en un lugar real: enviar un paquete en Roma, preguntar el camino en Lisboa, reservar mesa en Tokio. Escuchas la escena, te quedas con tres frases y se las dices a Mio. 520 situaciones, ajustadas a tu nivel.
✓
El Viaje de hoy
De 2 a 4 paradas cortas, elegidas entre tus puntos débiles — y Mio te dice por qué eligió cada una. Haces, marcas, sales.
?
Escríbele a Mio
Pregúntale cómo vas, pídele que te traduzca una frase o charla en el idioma que aprendes. ¿Un viaje o un examen a la vista? Mio lo convierte en tu objetivo.
!
Fortalezas y puntos débiles, por tema
78 temas (gramática, vocabulario, conectores) seguidos del A1 al C2. Ves lo que dominas, lo que se resiste y tus errores recientes en contexto.
Nuevo · Cada palabra se toca
¿Se te escapa una palabra? Tócala.
En las lecciones, los ejercicios, las historias y tus charlas con Mio, las palabras del idioma que aprendes están subrayadas. Un toque, y Mio te las traduce en su frase.
Mio dicePara decir que llegas tarde: I'mrunninglate.
late
tarde
«I’m running late.» — Llego tarde.
Guardar12 palabras en tu cuaderno
Aa
Traducida en su frase
No es una entrada de diccionario: lo que la palabra significa aquí, su forma base, la frase entera traducida y la pronunciación para escucharla.
✎
Tu cuaderno se llena
«Guardar» lleva la palabra a tu cuaderno. Vuelve en tus repasos justo antes de olvidarse, y la quitas cuando quieras.
⌂
Repasa desde la pantalla de inicio
En iPhone, el widget muestra tu racha y las tarjetas pendientes: un toque y se abre el repaso. «Añadir una palabra» te deja preguntarle a Mio cómo se dice lo que te falta.
En Free, una palabra traducida al día. En Premium, sin límite.
Cómo funciona
Tres pasos, cero fricción
Unas preguntas al registrarte —tu nivel, lo que te frena, tu momento del día—, luego una primera prueba, y tu plan está listo. Sin formulario de 20 preguntas.
01
Elige tu idioma
EN, FR, ES, JA, ZH… 13 en total. Puedes seguir varios en paralelo — Mio lleva la cuenta.
02
Habla 10 min al día
Lo que dura un café. Un Talk por la mañana, una historia Listen por la noche. Sin culpa.
03
Progresa con Mio
Mio observa tus errores, ajusta la dificultad y te hace repasar justo en el momento adecuado. Siempre sabes qué trabajar a continuación.
Gamificación
Mecánicas que te hacen volver (sin tomarte como rehén)
No te empujamos a hacer 3 horas al día. Solo a no romper tu racha.
Nivel 14 · Aprendiz
1 280 / 1 500 XP
XP
⚡
+45 XP hoyNivel 15 en 220 XP
42
días seguidos
L
M
X
J
V
S
D
Todo tu camino
Cada día que practicas se enciende, desde el primero. En tus estadísticas, vuelves hasta el principio del año.
Un aviso en tu momento
Al despertarAlmuerzoPor la noche
Eliges tu momento del día. Mio te avisa una hora después, solo si todavía no has practicado.
Reto de la semana
🏆
Racha de 7d
💎
500 XP
🌙
3 noches seguidas
🎯
20 quizzes perfectos
13 idiomas
De romances a logográficos — Mio se adapta
Cada idioma conserva su sistema de escritura: kana/kanji para japonés, pinyin para chino, devanagari para hindi. Nada de traducciones perezosas.
“Normalmente odio las apps de idiomas, me desengancho a los 3 días. Con Mio aguanté 2 meses. El modo Talk lo cambia todo — por fin me atreví a hablar en voz alta.”
C
Chloé M. 🇫🇷
aprende italiano
★★★★★
“La conversación se siente real. Mio realmente escucha y responde a lo que digo, no un diálogo scripted. Mi confianza al hablar subió en semanas.”
R
Ryo K. 🇯🇵
aprende inglés
★★★★★
“Las historias son mi parte favorita. Me siento como si estuviera escuchando un podcast cortito, pero aprendo sin darme cuenta. Ojalá más contenido B2.”
S
Sofía G. 🇪🇸
aprende francés
★★★★★
“El sistema de repetición espaciada está muy bien hecho — las palabras que fallo vuelven siempre en el momento justo. 800 palabras memorizadas en 3 meses.”
M
Marco B. 🇮🇹
aprende alemán
★★★★★
“Mio es la mascota más dulce que he visto en una app. Pero lo más importante: la estructura CEFR es muy clara, siempre sé dónde estoy.”
A
Anna P. 🇵🇱
aprende portugués
★★★★★
“Hablar mandarín en voz alta era justo lo que siempre evitaba. Con Mio lo practico a diario y las correcciones llegan mientras conversamos. Vale la pena solo por eso.”
D
David L. 🇬🇧
aprende mandarín
Comparación
Lo que Mio hace diferente
Sin señalar a nadie — solo para que veas dónde ponemos nuestra energía.
Mio
Alt. A
Alt. B
Una situación real que vivir cada día
—
—
Conversación de voz en tiempo real
~
—
Reconocimiento de voz + feedback
~
~
Recorrido CEFR (A1 → C2)
~
Repetición espaciada adaptativa
~
~
Cada palabra traducida con un toque, en su frase
~
~
Historias de audio con transcript
—
~
13 idiomas cubiertos por igual
~
~
10 min al día bastan
~
~
Precios
Gratis para siempre. Premium para ir más rápido.
Sin paywall en lo esencial. Sin anuncios. Sin suscripciones ocultas.
¿No encuentras la tuya? Escríbenos a contact@miotutor.app — respondemos en 24h.
¿Mio funciona de verdad en 10 minutos al día?
Sí — la clave es la constancia, no el volumen. Las sesiones cortas activan la consolidación de la memoria de forma más eficaz que una sesión larga del fin de semana. 10 min al día es el objetivo por defecto que te proponemos.
¿Qué diferencia a Mio de otras apps?
El modo Talk. La mayoría de apps ofrecen «diálogos» scriptados donde escribes la respuesta correcta. Mio te hace hablar de verdad en voz alta, escucha tu respuesta, te interrumpe si hace falta, te corrige con suavidad. Más cerca de un profesor particular que de un juego.
¿Puedo aprender varios idiomas a la vez?
Sí — los 13 idiomas están disponibles en Free y Premium. Puedes cambiar tu idioma objetivo desde tu perfil cuando quieras. Tu energía diaria se comparte entre idiomas, no por idioma.
¿Se almacenan mis datos de voz?
No. El audio se analiza en tiempo real para el feedback y luego se destruye. Solo se conservan métricas anonimizadas (duración, precisión) para adaptar tu nivel. Detalles completos en nuestra política de privacidad.
Si me salto un día, ¿pierdo mi racha?
No necesariamente. Cada semana, una protección gratuita salva tu racha si te saltas un día; se recarga 7 días después de usarse. El cofre del día también puede darte alguna de reserva, hasta 2. Si faltas más de un día, la racha vuelve a 1: queremos que vuelvas, no culparte.
¿Funciona sin conexión?
No — Mio necesita conexión. Las historias y los ejercicios se generan en directo para tu nivel, y el modo Talk es una conversación en tiempo real. Puedes practicar donde tengas datos o Wi-Fi.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí, directamente desde los ajustes de App Store o Play Store. Sin preguntas, sin fricción. La prueba gratis (7 días en el plan anual, 3 en el mensual) no te compromete a nada.
¿Qué es la misión del día?
Una situación real, en una ciudad real, que superar en el idioma que aprendes: pedir en un café de Nápoles, resolver un problema de habitación en Berlín… Primero escuchas la escena, te quedas con las tres frases que importan en un quiz y luego la interpretas en voz alta con Mio (Premium). 520 situaciones en los 13 idiomas, de A1 a B1, y una nueva cada día.
¿Puedo traducir una palabra que no entiendo?
Sí. En toda la app, las palabras del idioma que aprendes están subrayadas: toca una y Mio te da su sentido en la frase, la frase traducida y la pronunciación. «Guardar» la añade a tu cuaderno y vuelve en tus repasos. Una palabra al día en Free, sin límite en Premium.
Mio te espera para tu primera sesión.
Descarga la app, elige un idioma, habla 10 minutos. Eso es todo.