🇵🇹 portugués · B2 · Sociedad y desafíos globales

La educación del futuro

7 min de lectura · frases clivadas (é a tecnologia que vai mudar...) · futuro composto (teremos implementado)

Vocabulario

ensinoenseñanza
aprendizagemaprendizaje
competênciacompetencia
inovaçãoinnovación
currículocurrículo
pedagogopedagogo
digitalizaçãodigitalización
autonomiaautonomía
formaçãoformación
pensamento críticopensamiento crítico
alfabetização digitalalfabetización digital
ensino à distânciaenseñanza a distancia

Discutir el futuro de la educación en portugués introduce las frases hendidas y el futuro compuesto para énfasis y predicción.

Frases hendidas (frases clivadas) Enfatiza un elemento específico: *É a tecnologia que vai mudar a educação.* Estructura: *É + foco + que + resto de la oración*. Esto destaca lo más importante.

El futuro compuesto (futuro composto) Expresa lo que habrá sido completado: *Até 2030, teremos implementado novas metodologias.* Se forma con *ter* en futuro + participio pasado.

Expresar opiniones sobre el futuro *Acredito que a educação vai...*, *É provável que as escolas venham a...* Nota: *é provável que* requiere el subjuntivo.

Contrastar presente y futuro *Atualmente... no entanto, no futuro...* *Se compararmos o ensino de hoje com o de amanhã...*

Expresiones

É a tecnologia que vai mudar...Frase hendida para énfasis
Teremos implementado até 2030Futuro compuesto para plazos
É provável que venham a...Probabilidad con subjuntivo
Se compararmos o ensino de hojeComparación en subjuntivo futuro
A aprendizagem ao longo da vidaConcepto de aprendizaje continuo
Acredito que a educação vai...Expresar una creencia futura

Errores frecuentes

~~É a tecnologia que vai mudar~~
É a tecnologia que vai mudar a educação
Las frases hendidas necesitan una cláusula completa después de que.
~~Teremos implementar~~
Teremos implementado
El futuro compuesto usa el participio pasado (implementado), no el infinitivo.
~~É provável que as escolas vão~~
É provável que as escolas venham a
É provável que requiere el subjuntivo: venham.
~~Se comparamos o ensino~~
Se compararmos o ensino
Después de se para el futuro, usa el subjuntivo futuro: compararmos.
~~A educação será mais melhor~~
A educação do futuro será melhor
Melhor ya es comparativo. No añadas mais delante.

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «aprendizaje» en portugués?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de portugués vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles