El arte de la persuasión
Vocabulario
- convencerconvencer
- retóricaretórica
- apeloapelación/llamamiento
- convincenteconvincente
- viéssesgo
- posiçãoposición
- defesadefensa
- demonstraçãodemostración
- provaprueba
- adesãoadhesión
- influenciarinfluir/influenciar
- raciocíniorazonamiento
La persuasión en portugués requiere dominar las estructuras condicionales y los recursos retóricos para construir argumentos convincentes.
El condicional compuesto (condicional composto) Se usa para situaciones hipotéticas pasadas: Se tivesse estudado mais, teria passado no exame. Esta estructura combina el subjuntivo pasado de "ter" con un participio pasado.
Estructuras persuasivas Construye argumentos con: É evidente que... (Es evidente que...), Não há dúvida de que... (No hay duda de que...), Os factos demonstram que... (Los hechos demuestran que...).
Apelar al público Usa preguntas retóricas: Será que podemos ignorar este problema? Suaviza imperativos con el condicional: Deveríamos considerar... (Deberíamos considerar...).
Conectores lógicos para la argumentación Estructura tu razonamiento: Em primeiro lugar... Em segundo lugar... Por conseguinte... Usa dado que y visto que para introducir evidencias.
Expresiones
- É evidente que...Afirmar algo como evidente
- Não há dúvida de que...Eliminar la duda
- Os factos demonstram que...Presentar pruebas
- Será que podemos ignorar...?Pregunta retórica
- Deveríamos considerar...Sugerencia suave
- Por conseguinte...Sacar una conclusión
Errores frecuentes
É evidente de que ele menteÉ evidente que ele menteEvidente que no lleva la preposición de.
Os factos demonstra queOs factos demonstram queFactos es plural, el verbo debe concordar: demonstram.
Dado que ele é rico, mas é infeliz.Embora ele seja rico, é infeliz.'Dado que' introduce una causa; para un contraste hace falta 'embora', no añadir 'mas'.
Devíamos de considerar esta proposta.Devíamos considerar esta proposta.'Dever de' + infinitivo marca probabilidad, no obligación; para 'deberíamos', se quita el 'de'.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «convincente» en portugués?
El verdadero tutor de portugués vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles