El arte de la persuasión
Vocabulario
- convencerconvencer
- retóricaretórica
- apeloapelación/llamamiento
- convincenteconvincente
- viéssesgo
- posiçãoposición
- defesadefensa
- demonstraçãodemostración
- provaprueba
- adesãoadhesión
- influenciarinfluir/influenciar
- raciocíniorazonamiento
La persuasión en portugués requiere dominar las estructuras condicionales y los recursos retóricos para construir argumentos convincentes.
El condicional compuesto (condicional composto) Se usa para situaciones hipotéticas pasadas: *Se tivesse estudado mais, teria passado no exame.* Esta estructura combina el subjuntivo pasado de "ter" con un participio pasado.
Estructuras persuasivas Construye argumentos con: *É evidente que...* (Es evidente que...), *Não há dúvida de que...* (No hay duda de que...), *Os factos demonstram que...* (Los hechos demuestran que...).
Apelar al público Usa preguntas retóricas: *Será que podemos ignorar este problema?* Suaviza imperativos con el condicional: *Deveríamos considerar...* (Deberíamos considerar...).
Conectores lógicos para la argumentación Estructura tu razonamiento: *Em primeiro lugar... Em segundo lugar... Por conseguinte...* Usa *dado que* y *visto que* para introducir evidencias.
Expresiones
- É evidente que...Afirmar algo como evidente
- Não há dúvida de que...Eliminar la duda
- Os factos demonstram que...Presentar pruebas
- Será que podemos ignorar...?Pregunta retórica
- Deveríamos considerar...Sugerencia suave
- Por conseguinte...Sacar una conclusión
Errores frecuentes
Se tivesse estudado, passavaSe tivesse estudado, teria passadoEl condicional mixto requiere el condicional compuesto (teria + participio), no el imperfecto.
É evidente de que ele menteÉ evidente que ele menteEvidente que no lleva la preposición de.
Os factos demonstra queOs factos demonstram queFactos es plural, el verbo debe concordar: demonstram.
Dado que ele é rico, mas é infelizDado que ele é rico, seria de esperar...Dado que introduce una causa, no un contraste. No lo sigas con mas.
Devíamos de considerarDeveríamos considerarDever no va seguido de de en portugués europeo. Usa el condicional para la cortesía.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «convincente» en portugués?
El verdadero tutor de portugués vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles