Buscar empleo
Vocabulario
- empregoempleo
- currículocurrículum
- candidaturacandidatura
- experiênciaexperiencia
- saláriosalario
- contratocontrato
- estágioprácticas
- candidatocandidato
- vagavacante
- formaçãoformación
Querer / Precisar de + Infinitivo
Para expresar deseos y necesidades en la búsqueda de empleo, el portugués usa querer (querer) y precisar de (necesitar) seguidos de un infinitivo.
Querer + infinitivo
- Eu quero encontrar um emprego. — Quiero encontrar un empleo.
- Ela quer mudar de carreira. — Ella quiere cambiar de carrera.
Precisar de + infinitivo
- Eu preciso de atualizar o currículo. — Necesito actualizar mi CV.
- Nós precisamos de enviar a candidatura. — Necesitamos enviar la candidatura.
Ejemplo: "Quero encontrar um emprego com bom salário e preciso de ganhar mais experiência."
Vocabulario de anuncios de empleo
- Requisitos — requisitos
- Oferece-se — se ofrece
- Tempo inteiro / parcial — tiempo completo / parcial
Expresiones
- Estou à procura de emprego.Decir que estás buscando empleo
- Quero enviar o meu currículo.Decir que quieres enviar tu CV
- Tenho experiência em vendas.Mencionar tu experiencia
- Qual é o salário?Preguntar por el salario
- É a tempo inteiro ou parcial?Preguntar por el horario de trabajo
- Preciso de mais formação.Decir que necesitas más formación
Errores frecuentes
Eu preciso encontrar emprego.Eu preciso de encontrar emprego.Precisar requiere de antes del infinitivo en portugués europeo
Quero um emprego tempo inteiro.Quero um emprego a tempo inteiro.La expresión es a tempo inteiro, con la preposición a
Tenho experiência de vendas.Tenho experiência em vendas.Usa em (no de) para áreas de experiencia
Enviei meu currículo.Enviei o meu currículo.El portugués europeo requiere el artículo antes de posesivos: o meu
Eu candidatei para a vaga.Eu candidatei-me à vaga.Candidatar es reflexivo (candidatar-se) y lleva à (a + a)
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «experiencia» en portugués?
El verdadero tutor de portugués vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles