El arte de la persuasión
Vocabulario
- 설득하다persuadir, convencer
- 논거argumento, razonamiento
- 주장afirmación, tesis
- 반박하다refutar, contradecir
- 근거base, prueba, fundamento
- 설득력 있는convincente, persuasivo/a
- 동의를 구하다buscar acuerdo
- 입장posición, punto de vista
- 타당하다ser válido/a, razonable
- 반론contraargumento
- 논리적lógico/a
- 공감대를 형성하다construir consenso
El arte de la persuasión en coreano
Convencer a alguien en coreano requiere tanto estructura lógica como sensibilidad cultural. Usa -(으)ㄹ 리가 없다 (no hay manera de que) para descartar escenarios improbables y -ㄴ/은 것이 틀림없다 (debe ser) para afirmar conclusiones lógicas.
Estructuras clave de persuasión:
-(으)ㄹ 가능성이 있다 introduce posibilidad: 이 방법이 효과가 있을 가능성이 있어요. (Este método podría funcionar.)
-기 때문에 fundamenta tu argumento: 증거가 없기 때문에 믿기 어렵습니다. (Porque no hay evidencia, es difícil de creer.)
Construye 공감대를 형성하다 (consenso) antes de presentar tu 주장 (afirmación). Los coreanos suelen apreciar el contexto antes de las conclusiones — presenta primero tu 근거 (evidencia), luego tu 주장.
Expresiones
- 그럴 리가 없어요Es imposible que eso sea verdad
- 틀림없이 효과가 있을 거예요Seguramente será efectivo
- 근거를 들어 말씀드리겠습니다Permítame presentar evidencia para respaldar mi punto
- 이 점에서 동의하실 수 있을까요?¿Podría estar de acuerdo en este punto?
- 반론이 있으시면 말씀해 주세요Por favor comparta cualquier contraargumento que tenga
- 공감대를 형성하는 것이 중요합니다Es importante construir consenso
Errores frecuentes
설득력이 있는 주장이에요 (redundante)설득력 있는 주장이에요설득력 있는 ya significa persuasivo; agregar 이 es gramaticalmente innecesario
반론을 있어요반론이 있어요있다 toma el marcador de sujeto 이/가, no 을/를; 반론을 있어요 es gramaticalmente incorrecto
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «base, prueba, fundamento» en coreano?
El verdadero tutor de coreano vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles