En la farmacia

Vocabulario

• 처방전receta médica
• 일반 의약품medicamento sin receta
• 복용량dosis
• 부작용efecto secundario
• 약사farmacéutico/a
• 진통제analgésico / calmante
• 항생제antibiótico
• 영양제suplemento / vitamina
• 연고ungüento / crema
• 알약pastilla / comprimido
• 시럽jarabe
• 효능eficacia / efecto

Expresiones

• 이 약 주세요Por favor, dame este medicamento
• 처방전이 필요한가요?¿Es necesaria una receta?
• 하루에 몇 번 복용해요?¿Cuántas veces al día debo tomarlo?
• 부작용이 있나요?¿Tiene efectos secundarios?
• 식전/식후에 드세요Tómalo antes/después de las comidas
• 졸음을 유발할 수 있어요Puede causar somnolencia

Errores frecuentes

• ✗약을 먹어요 하루 세 번
  ✓하루에 세 번 약을 먹어요

  Las expresiones de frecuencia (하루에 세 번 = tres veces al día) van antes del sintagma verbal.

• ✗부작용이 무엇이에요
  ✓부작용이 있나요? / 부작용은 무엇이에요?

  Para preguntar por la existencia de efectos secundarios usa 있나요?. Para preguntar cuáles usa 무엇이에요? con 은.

• ✗처방전이 없이 살 수 있어요
  ✓처방전 없이 살 수 있어요

  없이 (sin) es una posposición — se adjunta directamente al sustantivo sin 이.

• ✗약을 복용합시다
  ✓이 약을 복용하세요

  복용합시다 sugiere acción compartida. Usa 복용하세요 para instrucciones al paciente.

• ✗효과는 있어요?
  ✓효과가 있나요?

  Usa 이/가 있나요? para preguntar por la existencia.

Quiz rápido