Reparaciones y bricolaje
Vocabulario
- ripararereparar
- attrezzoherramienta
- martellomartillo
- vitetornillo
- verniciarepintar / barnizar
- perditafuga (de agua)
- presaenchufe
- scalaescalera
- trapanotaladro
- aggiustarearreglar
- chiave inglesellave inglesa
- tubotubo
- rubinettogrifo
- interruttoreinterruptor
El imperativo para dar instrucciones
En italiano, el imperativo se usa para dar instrucciones de bricolaje y reparación. Los marcadores secuenciales estructuran los pasos.
Formas del imperativo (2ª pers. sing.)
- Verbos en -are: parla → Parla! // coge un tornillo → Prendi la vite!
- Verbos en -ere: prende → Prendi!
- Verbos en -ire: apri → Apri la scatola!
Instrucciones con marcadores secuenciales
- Prima svita la vite con il cacciavite. (Primero, desatornilla el tornillo con el destornillador.)
- Poi rimuovi il pannello. (Luego, quita el panel.)
- Quindi controlla i cavi. (A continuación, comprueba los cables.)
- Infine rimetti tutto a posto. (Finalmente, vuelve a poner todo en su sitio.)
Assicurati di... (Asegúrate de...)
- Assicurati di spegnere la corrente prima di iniziare.
- Assicurati di usare la scala correttamente.
- Assicurati che il trapano sia carico.
Marcadores esenciales
- Prima... → Primero...
- Poi / Quindi... → Luego / A continuación...
- Dopo di che... → Después...
- Infine / Alla fine... → Por último...
Expresiones
- prima... poi... quindi... infineSecuencia para describir pasos
- assicurati di spegnere la correnteAsegúrate de cortar la corriente
- hai bisogno di un trapanoNecesitas un taladro
- controlla la perdita d'acquaComprueba la fuga de agua
- riavvita bene la viteVuelve a apretar bien el tornillo
- dopodiché riapri il rubinettoDespués de eso, abre el grifo de nuevo
- Stringi bene prima di procederePara dar una instrucción precisa
- Stai attento a non farti malePara advertir de un peligro
Errores frecuentes
Assicurati chiudere la correnteAssicurati di chiudere la correnteAssicurarsi di requiere la preposición di antes del infinitivo
Prima fa questo, poi fa quelloPrima fai questo, poi fai quelloImperativo 2ª pers. sing. de fare: fai (no fa)
Dopo di che, riavvita il viteDopo di che, riavvita la viteVite es femenino en italiano: la vite (no il vite)
Usa il martello per fissare il chiodoUsa il martello per piantare il chiodoSe clava un clavo (piantare), no se fija (fissare)
Devo riparare il rubinettaDevo riparare il rubinettoRubinetto es masculino: il rubinetto, no il rubinetta
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «arreglar» en italiano?
El verdadero tutor de italiano vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles