Bricolaje y reparaciones
Vocabulario
- reparierenreparar
- das Werkzeugla herramienta
- der Hammerel martillo
- die Schraubeel tornillo
- streichenpintar
- das Leckla fuga
- die Steckdoseel enchufe
- die Leiterla escalera
- die Bohrmaschineel taladro
- die Reparaturla reparación
Dar instrucciones de bricolaje en alemán
Para explicar cómo hacer una reparación paso a paso, el alemán combina el imperativo con conectores de secuencia.
El imperativo según a quién te diriges
- forma tú (du): la raíz del verbo, a veces con -e → Schraub die Schraube fest! (¡aprieta el tornillo!)
- forma vosotros (ihr): raíz + -t → Streicht die Wand! (¡pintad la pared!)
- forma usted (Sie): infinitivo + Sie → Bohren Sie ein Loch! (¡taladre un agujero!)
Conectores para ordenar los pasos
- zuerst → primero
- dann → luego
- danach → después
- schließlich → por último
"Zuerst bohre ein Loch. Dann schraube die Schraube rein. Schließlich hänge das Regal auf." → "Primero taladra un agujero. Luego enrosca el tornillo. Por último cuelga la estantería."
Dar una advertencia
La estructura achte darauf, dass... (asegúrate de que...) es perfecta para avisar de un peligro.
"Achte darauf, dass die Leiter stabil steht." → "Asegúrate de que la escalera esté bien firme."
Expresiones
- Das Rohr ist undicht.Describir una tubería que gotea
- Ich muss den Vermieter anrufen.Decir que hay que llamar al casero
- Das kann ich selbst reparieren.Decir que puedes arreglarlo tú mismo
- Wir brauchen einen Handwerker.Decir que hace falta un técnico
- Die Heizung funktioniert nicht.Avisar de que la calefacción no va
- Hast du einen Schraubenzieher?Pedir prestado un destornillador
Errores frecuentes
Das Rohr ist undichtig.Das Rohr ist undicht.El adjetivo correcto es 'undicht'; 'undichtig' no existe en alemán.
Ich muss der Vermieter anrufen.Ich muss den Vermieter anrufen.'Anrufen' rige acusativo: para el masculino se usa 'den', no 'der'.
Die Heizung funktioniert keine.Die Heizung funktioniert nicht.Para negar un verbo se usa 'nicht'; 'keine' solo sirve para negar sustantivos.
Wir brauchen ein Handwerker.Wir brauchen einen Handwerker.'Brauchen' rige acusativo: 'einen' para masculino, no 'ein' (nominativo).
Das kann ich selbst zu reparieren.Das kann ich selbst reparieren.Después de un verbo modal como 'kann', el infinitivo va sin 'zu'.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «reparar» en alemán?
El verdadero tutor de alemán vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles