🇫🇷 francés · B2 · Mundo profesional avanzado
Dirigir una reunión
Vocabulario
- ordre du jourorden del día
- compte-renduacta/informe
- point d'actionpunto de acción
- déléguerdelegar
- suiviseguimiento
- intervenantponente
- tour de tableronda de opiniones
- modérateurmoderador
- procès-verbalacta oficial
- consensuelconsensual
Dirigir una reunión en francés requiere estructuras de dirección específicas para gestionar el flujo, el tiempo y los participantes.
Abrir la reunión:
- Nous sommes réunis aujourd'hui pour... (Estamos reunidos hoy para...)
- L'ordre du jour comprend trois points. (El orden del día incluye tres puntos.)
Gestionar la discusión:
- Passons au point suivant. (Pasemos al siguiente punto.)
- Pour résumer ce qui a été dit... (Para resumir lo dicho...)
- Quelqu'un souhaite-t-il ajouter quelque chose ? (¿Alguien desea añadir algo?)
- Revenons au sujet principal. (Volvamos al tema principal.)
Cerrar la reunión:
- Pour conclure, les points d'action sont les suivants... (Para concluir, los puntos de acción son...)
- La prochaine réunion aura lieu le... (La próxima reunión tendrá lugar el...)
Expresiones
- Passons au point suivantPasemos al siguiente punto
- Pour résumer ce qui a été ditPara resumir lo dicho
- Quelqu'un souhaite-t-il ajouter¿Alguien desea añadir algo?
- Revenons au sujet principalVolvamos al tema principal
- Faisons un tour de tableHagamos una ronda de opiniones
- Les points d'action sontLos puntos de acción son
Errores frecuentes
Passons à le point suivantPassons au point suivantÀ + le se contrae a au en francés.
L'ordre de jourL'ordre du jourLa expresión fija es ordre du jour.
Quelqu'un souhaite-il ajouterQuelqu'un souhaite-t-il ajouterSe necesita una -t- eufónica entre vocales en la inversión.
Je remercie vous de votre participationJe vous remercie de votre participationLos pronombres objeto van antes del verbo en francés.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «acta oficial» en francés?
El verdadero tutor de francés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles