🇫🇷 francés · B1 · Salud y bienestar
En la farmacia
Vocabulario
- un compriméun comprimido
- la dosela dosis
- un effet secondaireun efecto secundario
- un antidouleurun analgésico
- une crèmeuna crema
- un siropun jarabe
- un pansementun vendaje
- un antibiotiqueun antibiótico
- la posologiela posología
- sans ordonnancesin receta
En una farmacia francesa, puedes pedir consejo usando formas condicionales corteses y entender las instrucciones de los medicamentos.
Pedir consejo cortésmente:
- Pourriez-vous me recommander... — ¿Podría recomendarme...
- Pourriez-vous me recommander quelque chose contre le mal de tête ?
- Auriez-vous quelque chose pour... — ¿Tendría algo para...
- Auriez-vous quelque chose pour la toux ?
Entender instrucciones de medicamentos:
- Prenez deux comprimés par jour. — Tome dos comprimidos al día.
- À prendre pendant les repas. — Tomar durante las comidas.
- Ne pas dépasser la dose prescrite. — No superar la dosis prescrita.
- Peut provoquer des effets secondaires. — Puede causar efectos secundarios.
Vocabulario clave de farmacia:
- Sur ordonnance — Con receta médica
- Sans ordonnance — Sin receta
- Un médicament générique — Un medicamento genérico
Expresiones
- Pourriez-vous me conseiller ?Pedir consejo al farmacéutico
- C'est sur ordonnance ou en vente libre ?Preguntar si necesita receta
- Prenez un comprimé matin et soir.Entender instrucciones de dosis
- Je suis allergique à l'aspirine.Informar de una alergia a medicamentos
- Y a-t-il des effets secondaires ?Preguntar por efectos secundarios
- Avez-vous un générique moins cher ?Pedir una alternativa más barata
Errores frecuentes
Je veux un médicament pour le mal de tête.Je veux un médicament contre le mal de tête.Con dolencias se usa contre, no pour: un médicament contre le mal de tête.
Prenez deux comprimés pour jour.Prenez deux comprimés par jour.Usa 'par jour' (por día), no 'pour jour'.
C'est un médicament sur l'ordonnance.C'est un médicament sur ordonnance.La expresión es 'sur ordonnance' sin artículo.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «sin receta» en francés?
El verdadero tutor de francés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles