🇬🇧 inglés · B1 · Expresar opiniones

Debatir con educación

5 min de lectura · I see your point but... · I have to admit that... · conceding

Vocabulario

debatedebate
perspectiveperspectiva / punto de vista
fairjusto / razonable
convincedconvencido
compromisecompromiso / acuerdo
disagreeno estar de acuerdo
validválido
strongfuerte / sólido
weakdébil
counterrebatir / contradecir
acknowledgereconocer / admitir
respectfulrespetuoso
interruptinterrumpir
persuadepersuadir / convencer

Debatir educadamente en inglés

A nivel B1, saber expresar el desacuerdo sin ofender es una habilidad clave. Los angloparlantes suelen usar fórmulas para "conceder" (reconocer el valor de un argumento) antes de contraargumentar.

Conceder un punto

I see your point, but... → Entiendo tu argumento, pero...
I understand what you're saying, however... → Entiendo lo que dices, sin embargo...
That's a valid point, but... → Ese es un punto válido, pero...
I have to admit that... but... → Tengo que admitir que... pero...
You have a point there, but... → Tienes razón en eso, pero...

Expresar desacuerdo con educación

I'm not sure I agree with that. → No estoy seguro de estar de acuerdo con eso.
I see it differently. → Lo veo de otra manera.
I'm afraid I disagree. → Me temo que no estoy de acuerdo.
With respect, I think... → Con todo el respeto, creo que...

Encontrar un compromiso

Perhaps we could agree that... → Quizás podríamos ponernos de acuerdo en que...
Can we find a middle ground? → ¿Podemos encontrar un punto medio?

Expresiones

I see your point, but...Antes de oponerse educadamente
I'm afraid I disagree.Desacuerdo educado y formal
That's a valid point.Conceder que un argumento es aceptable
I have to admit that...Reconocer un hecho honestamente
Perhaps we could agree that...Proponer un compromiso
With respect, I think...Contradecir en contexto formal
With all due respectCon todo respeto, no estoy de acuerdo.
That's a fair pointEs un punto válido, pero considere esto.

Errores frecuentes

~~I am disagree with you.~~
I disagree with you.
Disagree es un verbo, no un adjetivo. Se dice «I disagree», no «I am disagree».
~~I see your point of view, but...~~
I see your point, but...
La expresión habitual es «I see your point». «Point of view» existe pero se usa menos en este contexto.
~~With all respect, I think...~~
With respect, I think...
La expresión correcta es «with respect» sin «all». También se puede decir «with all due respect».
~~I afraid I disagree.~~
I'm afraid I disagree.
Falta el verbo «to be»: I'm afraid (= I am afraid). Es una expresión fija.
~~I am not agree~~
I don't agree / I disagree
Se usa 'don't' para negar el verbo 'agree'.
~~You are wrong because...~~
I see it differently because...
'You are wrong' es descortés en un debate.

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «respetuoso» en inglés?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de inglés vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles