🇬🇧 inglés · A2 · Comida y cocina

En el mercado

5 min de lectura · quantities (a bunch of, a dozen, a slice of) · How much / How many

Vocabulario

bunchmanojo, ramo (de verduras)
dozendocena
loafbarra, hogaza (de pan)
jartarro, bote
tin / canlata, conserva
bagbolsa (de harina, etc.)
bunch of grapesracimo de uvas
ripemaduro/a
freshfresco/a
organicecológico/a, orgánico/a
stallpuesto (en el mercado)
bargainganga, oferta
receiptrecibo, ticket
weighpesar

Las cantidades en inglés

Cantidades con nombres contables

*a dozen eggs* → una docena de huevos
*a bunch of carrots* → un manojo de zanahorias
*a loaf of bread* → una hogaza de pan
*a slice of bread* → una rebanada de pan

Cantidades con nombres incontables

*a bag of flour* → una bolsa de harina
*a jar of honey* → un tarro de miel
*a tin of tomatoes* → una lata de tomates
*a carton of milk* → un cartón de leche
*a bottle of olive oil* → una botella de aceite de oliva

Some / Any / How much / How many

*How many apples do you need?* → ¿Cuántas manzanas necesitas?
*How much flour is there?* → ¿Cuánta harina hay?
*I need some tomatoes.* → Necesito tomates.
*Do you have any fresh herbs?* → ¿Tienes hierbas frescas?

Recuerda: *some* se usa en frases afirmativas, *any* en preguntas y negaciones.

Expresiones

I'd like a bunch of carrotsPedir verduras indicando la cantidad
How many potatoes do you need?Preguntar la cantidad de un nombre contable
How much does it cost in total?Preguntar el precio total
Are these tomatoes fresh?Verificar la frescura de un producto en el mercado
I'll take a dozen, pleasePedir una docena de algo
That's a real bargain!Decir que es una auténtica ganga
Can I try a sample first?Pedir probar antes de comprar
Do you have anything cheaper?Preguntar si hay algo más barato

Errores frecuentes

~~How many flour do you need?~~
How much flour do you need?
Flour es incontable — se usa how much (no how many).
~~I want some informations about this product~~
I want some information about this product
Information es incontable en inglés — nunca lleva -s.
~~A dozen of eggs~~
A dozen eggs
Dozen (como hundred, thousand) no lleva of cuando va seguido directamente de un nombre.
~~I'd like some tomatos~~
I'd like some tomatoes
El plural de tomato se escribe tomatoes (con -es).
~~I want a kilo of rices~~
I want a kilo of rice
"Rice" es incontable — no tiene plural
~~How much are this apples?~~
How much are these apples?
En plural, se dice "these" (no "this")

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «ganga, oferta» en inglés?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de inglés vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles