🇳🇱 neerlandés · A2 · Comida y cocina

En el mercado

10 min de lectura · quantities: een stuk, een pond, een bosje, een plak · hoeveel / hoe veel kost...?

Vocabulario

de marktel mercado
een kiloun kilo
een ponduna libra (500g)
een stukun trozo
versfresco
rijpmaduro
de groenteboerel verdulero
de kaasel queso
de visel pescado
hoeveelcuánto/cuántos
de prijsel precio
het wisselgeldel cambio

En un mercado holandés, necesitarás palabras de cantidad. Usa hoeveel para preguntar cantidades: *Hoeveel kost dat?* (¿Cuánto cuesta?), *Hoeveel wilt u?* (¿Cuánto quiere?). El neerlandés usa unidades únicas: een pond = 500 gramos (no la libra inglesa). *Mag ik een pond kaas?* (¿Me da 500g de queso?). Para pedir: *Ik wil graag een kilo appels* (Quisiera un kilo de manzanas). Nota: sin preposición entre cantidad y producto — NO *een kilo van appels*. Usa een stuk para artículos contables: *Drie stuks alstublieft* (Tres piezas, por favor). La frase típica del mercado: *Anders nog iets?* (¿Algo más?).

Expresiones

Hoeveel kost een kilo tomaten?¿Cuánto cuesta un kilo de tomates?
Mag ik een pond kaas?¿Me da 500g de queso?
Ik wil graag drie appelsQuisiera tres manzanas
Zijn de aardbeien vers?¿Están frescas las fresas?
Anders nog iets?¿Algo más?
Dat is alles, dank uEso es todo, gracias

Errores frecuentes

~~Een kilo van tomaten~~
Een kilo tomaten
Sin preposición entre cantidad y producto en neerlandés
~~Hoeveel kosten dat?~~
Hoeveel kost dat?
Dat es singular, usa kost (singular), no kosten (plural)
~~Mag ik een pond van kaas?~~
Mag ik een pond kaas?
Sin van entre palabras de cantidad y producto
~~De appels zijn vers?~~
Zijn de appels vers?
En preguntas, invierte sujeto y verbo: Zijn de appels vers?
~~Ik wil graag drie stukken kaas~~
Ik wil graag drie stukjes kaas
Usa el diminutivo stukjes para porciones de comida

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «una libra (500g)» en neerlandés?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de neerlandés vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles