Dar una presentación
Vocabulario
- 演讲discurso / presentación
- 观众público / audiencia
- 提纲esquema / guión
- 幻灯片diapositivas / PowerPoint
- 开场白palabras de apertura
- 总结resumen / conclusión
- 提问hacer preguntas
- 紧张nervioso / tenso
- 流畅fluido / con fluidez
- 准备充分bien preparado
Hacer una Presentación: Estructurar el Discurso
首先…其次…最后… (shǒuxiān…qícì…zuìhòu) — en primer lugar… en segundo lugar… por último:
- 首先，我来介绍一下背景。其次，我们看看数据。最后，我来总结。— En primer lugar, voy a introducir el contexto. Luego, analizaremos los datos. Por último, haré un resumen.
如果大家有问题，可以… para la sesión de preguntas:
- 如果大家有问题，可以在最后提问。(rúguǒ dàjiā yǒu wèntí, kěyǐ zài zuìhòu tí wèn) — Si alguien tiene preguntas, puede hacerlas al final.
Expresiones útiles en presentaciones:
- 接下来我要讲的是… (jiē xiàlái wǒ yào jiǎng de shì…) — A continuación voy a hablar de…
- 这张幻灯片显示了… (zhè zhāng huàndēngpiàn xiǎnshì le…) — Esta diapositiva muestra…
- 感谢大家的聆听。(gǎnxiè dàjiā de língtīng) — Gracias a todos por su atención.
Expresiones
- 今天我想跟大家分享…Hoy me gustaría compartir con todos…
- 请看这张幻灯片Por favor, miren esta diapositiva
- 大家有什么问题吗？¿Alguien tiene alguna pregunta?
- 我来总结一下主要内容Voy a resumir los puntos principales
- 感谢大家今天的参与Gracias a todos por su participación hoy
Errores frecuentes
我的演讲的题目是关于气候变化。我的演讲题目是气候变化。关于 significa "sobre/acerca de" y crea redundancia aquí. El título de la presentación simplemente enuncia el tema; omite 关于 después de 是.
首先，我说明这个问题。然后，我说解决方法。首先，我说明这个问题。然后，我介绍解决方法。说 solo significa "decir/hablar". Para presentar contenido formalmente, usa 介绍 (presentar) o 说明 (explicar). Evita 说 solo cuando hay un verbo más específico adecuado.
请大家有问题可以问我。如果大家有问题，请随时提问。La condición debe ser explícita. Usa 如果…请… para invitaciones educadas a hacer preguntas. 随时 (en cualquier momento) añade cortesía.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «hacer preguntas» en chino?
El verdadero tutor de chino vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles