🇪🇸 Spanisch · C2 · Schreibexzellenz
Fortgeschrittenes kreatives Schreiben
Vokabeln
- narrador omniscienteallwissender Erzaehler
- monólogo interiorinnerer Monolog
- corriente de concienciaBewusstseinsstrom
- flashbackRueckblende
- presagioVorausdeutung
- clímaxHoehepunkt / Klimax
- desenlaceAufloesung
- tramaHandlung
- subtramaNebenhandlung
- arco narrativoErzaehlbogen
- voz narrativaErzaehlstimme
- punto de vistaPerspektive
- elipsis narrativanarrative Ellipse
- leitmotivLeitmotiv
Fortgeschrittenes kreatives Schreiben auf Spanisch
Die spanischsprachige Literatur bietet eine Reihe anspruchsvoller Erzaehltechniken, vom magischen Realismus bis zum inneren Monolog.
Erzaehltechniken
- Der narrador omnisciente kennt alle Gedanken und Gefuehle der Figuren, eine klassische Stimme im spanischen Roman
- Der monólogo interior gibt den Gedankenfluss einer Figur ohne Eingreifen des Erzaehlers wieder
- Die corriente de conciencia geht weiter und hebt konventionelle Zeichensetzung und Syntax auf
- Der flashback ermoeglicht zeitliche Rueckspruenge, waehrend der presagio zukuenftige Ereignisse ankuendigt
Erzaehlstruktur
- Die trama ist die Abfolge der Hauptereignisse; die subtrama ist ein sekundaerer Handlungsstrang
- Der arco narrativo bezeichnet die Entwicklung einer Figur oder Situation von Anfang bis Ende
- Der clímax ist der Punkt hoechster Spannung, gefolgt vom desenlace
- Die elipsis narrativa ermoeglicht es, bestimmte Zeitraeume zu ueberspringen
Stimme und Perspektive
- Die voz narrativa bestimmt den Ton und Stil der Erzaehlung
- Der punto de vista kann in der ersten, zweiten oder dritten Person sein
- Das leitmotiv ist ein wiederkehrendes Thema oder Motiv, das dem Text Kohaerenz verleiht
Ausdrücke
- El autor recurre al flashbackDer Autor greift auf die Rueckblende zurueck
- La trama se desarrolla en tres actosDie Handlung entfaltet sich in drei Akten
- El narrador no es fiableDer Erzaehler ist unzuverlaessig
- La historia alcanza su clímaxDie Geschichte erreicht ihren Hoehepunkt
- El leitmotiv recorre toda la obraDas Leitmotiv zieht sich durch das Werk
- Romper la cuarta paredDie vierte Wand durchbrechen
- El desenlace es inesperadoDie Aufloesung ist unerwartet
Schnelles Quiz
Frage 1 von 3
Wie sagt man „Perspektive“ auf Spanisch?
Der echte Spanisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen