Journalistischer Stil

Der spanische Journalismus-Stil

Der spanischsprachige Journalismus hat eigene stilistische Konventionen, die aus einer langen Tradition der Printmedien stammen.

Journalistische Genres

• Die crónica ist ein informativer Bericht mit einer persoenlichen narrativen Dimension, der in Lateinamerika sehr geschaetzt wird
• Das editorial drueckt die offizielle Position der Zeitung zu einem aktuellen Thema aus
• Der reportaje ist eine vertiefte Investigativarbeit, laenger als ein Standardartikel
• Die columna ist ein unterschriebener Meinungsraum eines regelmaessigen Kolumnisten

Artikelstruktur

• Die entradilla (Vorspann) fasst die wesentliche Information in wenigen Zeilen zusammen, nach der umgekehrten Pyramidenstruktur
• Der titular muss informativ, praegnant und aufmerksamkeitserregend sein
• Der pie de foto begleitet Bilder und liefert ergaenzende Informationen
• Die fuente muss immer ueberprueft und transparent zitiert werden

Die Pressewelt

• Eine primicia ist eine exklusiv vorab veroeffentlichte Nachricht, ein Scoop
• Die exclusiva bezeichnet einen exklusiv von einem Medium erhaltenen Inhalt
• Der enviado especial ist ein Journalist, der ins Feld entsandt wird, um ein Ereignis zu berichten
• Der corresponsal ist ein dauerhaft im Ausland stationierter Journalist
• Die redacción bezeichnet sowohl das Redaktionsteam als auch den Arbeitsort
• Die tirada gibt die Anzahl der gedruckten Exemplare an