Das Justizsystem
Vokabeln
- tribunalGericht
- juezRichter
- abogadoAnwalt
- juicioProzess
- sentenciaUrteil
- veredictoVerdikt
- apelaciónBerufung
- acusadoAngeklagter
- fiscalStaatsanwalt
- pruebaBeweis
Vergangenheitspassiv auf Spanisch
Um das Justizsystem zu beschreiben, ist das Vergangenheitspassiv unverzichtbar.
- Fue + Partizip (einfaches Vergangenheitspassiv):
*El acusado fue condenado a diez años.* — Der Angeklagte wurde zu zehn Jahren verurteilt.
- Había sido + Partizip (Plusquamperfekt-Passiv):
*El sospechoso había sido absuelto anteriormente.* — Der Verdächtige war zuvor freigesprochen worden.
- Fue declarado + Adjektiv:
*Fue declarado culpable por el jurado.* — Er wurde von der Jury für schuldig erklärt.
- Fueron presentadas (Plural):
*Las pruebas fueron presentadas ante el tribunal.* — Die Beweise wurden vor Gericht vorgelegt.
Das Partizip stimmt im Passiv immer in Geschlecht und Zahl mit dem Subjekt überein.
Ausdrücke
- El acusado fue condenado a...Eine Verurteilung berichten
- Había sido absuelto anteriormenteEine Vorgeschichte erwähnen
- Las pruebas fueron presentadasEin Verfahren beschreiben
- El juez dictó sentenciaEin Urteil berichten
- Se interpuso un recurso de apelaciónEine Berufung erwähnen
- El fiscal solicitó diez añosEinen Strafantrag berichten
Häufige Fehler
El acusado fue condenadaEl acusado fue condenadoPartizip stimmt mit acusado (maskulin) überein
Las pruebas fue presentadasLas pruebas fueron presentadasFueron (Plural) für Übereinstimmung mit pruebas
Había sido absolvidoHabía sido absueltoPartizip von absolver ist absuelto (unregelmässig)
El juez dictó sentencíaEl juez dictó sentenciaSentencia hat keinen geschriebenen Akzent
Se interpuso un recurso de apelacíonSe interpuso un recurso de apelaciónDer Akzent liegt auf dem o: apelación
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Staatsanwalt“ auf Spanisch?
Der echte Spanisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen