🇪🇸 Spanisch · B1 · Gesundheit und Wohlbefinden

In der Apotheke

5 Min. Lesezeit · ¿Podría recomendarme...? · ¿Cada cuánto debo tomar...? · ¿Es seguro...?

Vokabeln

pastillaTablette
dosisDosis
efecto secundarioNebenwirkung
analgésicoSchmerzmittel
cremaCreme
recetaRezept
farmacéuticoApotheker
comprimidoTablette
inhaladorInhalator
gotasTropfen

In einer Apotheke in Spanien können Sie den Apotheker um Rat fragen. Hier sind die wesentlichen höflichen Strukturen:

¿Podría recomendarme algo para...? (Könnten Sie mir etwas empfehlen für...?)
¿Cada cuánto debo tomar esto? (Wie oft soll ich das nehmen?)
¿Es seguro tomarlo con...? (Ist es sicher, es mit... einzunehmen?)

*¿Podría recomendarme algo para el dolor de cabeza?*
(Könnten Sie mir etwas gegen Kopfschmerzen empfehlen?)
*¿Cada cuánto debo tomar estas pastillas?*
(Wie oft soll ich diese Tabletten nehmen?)

Typische Antworten des Apothekers:

*Tome una pastilla cada 8 horas.* (Nehmen Sie eine Tablette alle 8 Stunden.)
*No lo tome con el estómago vacío.* (Nehmen Sie es nicht auf leeren Magen.)
*Necesita receta para este medicamento.* (Sie brauchen ein Rezept für dieses Medikament.)

Ausdrücke

¿Tiene algo para la alergia?Um nach einem bestimmten Medikament zu fragen
¿Cada cuánto debo tomar esto?Um nach der Dosierung zu fragen
¿Tiene efectos secundarios?Um nach Risiken zu fragen
¿Necesito receta para esto?Um zu wissen, ob es rezeptfrei ist
¿Podría darme algo más fuerte?Um eine stärkere Behandlung zu bitten
Soy alérgico a la penicilinaUm eine Allergie zu melden

Häufige Fehler

~~¿Puede recomendarme algo por la tos?~~
¿Puede recomendarme algo para la tos?
Man verwendet para (für), nicht por (durch) für den Zweck
~~Tomo dos pastilla cada día~~
Tomo dos pastillas cada día
Zwei oder mehr: pastillas im Plural
~~¿Cuánto debo tomar?~~
¿Cada cuánto debo tomarlo?
Cada cuánto = wie oft
~~Soy alérgica al penicilina~~
Soy alérgica a la penicilina
Penicilina ist weiblich: a la penicilina
~~¿Tiene algún cosa para el dolor?~~
¿Tiene algo para el dolor?
Algo ist das richtige Pronomen hier, nicht algún cosa

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „Dosis“ auf Spanisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Spanisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen