🇪🇸 Spanisch · A2 · Die Arbeitswelt

Ein Tag im Büro

5 Min. Lesezeit · estar + Gerundium (estoy trabajando) · einfaches Präsens vs Verlaufsform

Vokabeln

la reunióndie Besprechung
el correodie E-Mail
el ordenadorder Computer
el escritorioder Schreibtisch
el descansodie Pause
el plazodie Frist
el proyectodas Projekt
el informeder Bericht
imprimirdrucken
asistirteilnehmen

Estar + Gerundium (Verlaufsform)

Um zu beschreiben, was gerade passiert, verwendet Spanisch estar + Gerundium:

Bildung des Gerundiums

-ar-Verben → -ando: trabajar → trabajando
-er/-ir-Verben → -iendo: comer → comiendo, escribir → escribiendo

Beispiel: "Estoy trabajando." → "Ich arbeite gerade."
Beispiel: "Mi jefe está hablando por teléfono." → "Mein Chef telefoniert gerade."

Konjugation von estar (Präsens)

yo → estoy
tú → estás
él/ella → está
nosotros → estamos
ellos/ellas → están

Einfaches Präsens vs Verlaufsform

Im Spanischen haben diese beiden Zeiten unterschiedliche Bedeutungen:

Trabajo de lunes a viernes. → Ich arbeite von Montag bis Freitag. (gewohnheitsmäßig)
Estoy trabajando ahora. → Ich arbeite gerade jetzt. (im Gange)

Verwenden Sie das einfache Präsens für Routinen und die Verlaufsform für Handlungen, die gerade stattfinden.

Beispiel: "Normalmente imprimo los informes por la mañana, pero ahora estoy asistiendo a una reunión." → "Normalerweise drucke ich die Berichte morgens, aber gerade nehme ich an einer Besprechung teil."

Ausdrücke

Tengo una reunión a las...Um zu sagen, dass man eine Besprechung hat
Estoy revisando el correo.Um zu sagen, dass man E-Mails prüft
¿Me puedes enviar el informe?Um jemanden zu bitten, den Bericht zu senden
El plazo es el viernes.Um eine Frist zu nennen
Necesito imprimir este documento.Um zu sagen, dass man etwas drucken muss
Voy a asistir a la reunión.Um zu sagen, dass man an der Besprechung teilnimmt
Estoy en mi descanso.Um zu sagen, dass man in der Pause ist
¿Puedes encender el ordenador?Um jemanden zu bitten, den Computer anzuschalten

Häufige Fehler

~~Soy trabajando.~~
Estoy trabajando.
Die Verlaufsform verwendet estar, nicht ser
~~Estoy trabajiendo.~~
Estoy trabajando.
-ar-Verben bilden das Gerundium mit -ando, nicht -iendo
~~Estoy trabajando los lunes.~~
Trabajo los lunes.
Für gewohnheitsmäßige Handlungen benutzt man das einfache Präsens, nicht die Verlaufsform
~~Estoy escribando una correo.~~
Estoy escribiendo un correo.
-ir-Verben bilden das Gerundium mit -iendo; correo ist maskulin (un correo)
~~Necesito asistir la reunión.~~
Necesito asistir a la reunión.
Asistir verlangt die Präposition a
~~Voy asistir a la reunión.~~
Voy a asistir a la reunión.
Ir + a + Infinitiv ist die korrekte Struktur für das nahe Futur

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „die Besprechung“ auf Spanisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Spanisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen