Mein Beruf
Vokabeln
- el trabajodie Arbeit
- la oficinadas Büro
- la empresadas Unternehmen
- el jefe / la jefader Chef / die Chefin
- el/la empleado/ader/die Angestellte
- el sueldodas Gehalt
- el/la compañero/ader Kollege / die Kollegin
- el/la ingeniero/ader/die Ingenieur/in
- el/la enfermero/ader/die Krankenpfleger/in
- el abogado / la abogadader Anwalt / die Anwältin
Über den Beruf sprechen
Im Spanischen gibt es verschiedene Möglichkeiten, seinen Beruf zu nennen:
"Soy + Beruf" (ohne Artikel)
Anders als im Deutschen verwendet Spanisch keinen Artikel vor dem Beruf:
Beispiel: "Soy ingeniero." → "Ich bin Ingenieur."
Beispiel: "Soy enfermera." → "Ich bin Krankenschwester."
Viele Berufe ändern die Endung je nach Geschlecht: -o (männlich) / -a (weiblich):
- abogado / abogada (Anwalt / Anwältin)
- enfermero / enfermera (Krankenpfleger / Krankenschwester)
Einige Berufe sind unveränderlich: el/la periodista (Journalist/in).
"Trabajo de / Trabajo como"
Um zu sagen, als was man arbeitet:
- Trabajo de camarero. → Ich arbeite als Kellner.
- Trabajo como ingeniera. → Ich arbeite als Ingenieurin.
Beide bedeuten dasselbe, aber trabajo como ist etwas formeller.
Das habituelle Präsens
Um den Arbeitsalltag zu beschreiben, benutzt man das Präsens:
- Empiezo a las ocho. → Ich fange um acht an.
- Trabajo de lunes a viernes. → Ich arbeite von Montag bis Freitag.
- Mi jefe llega temprano. → Mein Chef kommt früh.
Das spanische Präsens deckt sowohl "ich arbeite" als auch "ich arbeite gerade" für gewohnheitsmäßige Handlungen ab.
Ausdrücke
- Soy + profesiónUm den Beruf zu nennen
- Trabajo de / Trabajo como...Um zu sagen, als was man arbeitet
- ¿A qué te dedicas?Um jemanden nach dem Beruf zu fragen
- Me dedico a...Um zu antworten, was man macht (etwas formell)
- Trabajo en una empresa de...Um zu sagen, in welcher Art Firma man arbeitet
- Mi horario es de... a...Um den Arbeitsplan zu beschreiben
- Gano un buen sueldo.Um über das Gehalt zu sprechen
- Trabajo con mis compañeros.Um die Arbeit mit Kollegen zu erwähnen
Häufige Fehler
Soy un ingeniero.Soy ingeniero.Im Spanischen wird kein Artikel zwischen ser und einem Beruf verwendet
Trabajo en camarero.Trabajo de camarero.Man benutzt trabajo de oder trabajo como für die Rolle, nicht trabajo en
Ella es abogado.Ella es abogada.Der Beruf muss im Geschlecht übereinstimmen: abogado (m) / abogada (w)
Yo soy la enfermera.Yo soy enfermera.Kein bestimmter Artikel vor Berufen mit ser
Mi sueldo es bueno.Tengo un buen sueldo. / Gano un buen sueldo.Es ist natürlicher, tengo oder gano un buen sueldo zu sagen als mi sueldo es bueno
Trabajo como un ingeniero.Trabajo como ingeniero.Kein unbestimmter Artikel nach como für Berufe
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „der/die Angestellte“ auf Spanisch?
Der echte Spanisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen