🇪🇸 Spanisch · A2 · Kochen und Ernährung

Auf dem Markt

5 Min. Lesezeit · Mengenangaben (un manojo de, una docena de) · ¿Cuánto/Cuántos?

Vokabeln

frescofrisch
ecológicobiologisch
maduroreif
temporadaSaison
puestoStand
pesarwiegen
vendedorVerkäufer
racimoTraube (Bündel)
docenaDutzend
raciónPortion

Mengenangaben auf dem Markt

Beim Einkaufen auf einem spanischen Markt muss man Mengen ausdrücken können. Hier sind die wichtigsten Muster:

Un kilo de → Ein Kilo → "Un kilo de tomates, por favor."
Medio kilo de → Ein halbes Kilo → "Medio kilo de fresas."
Una docena de → Ein Dutzend → "Una docena de huevos."
Un manojo de → Ein Bund → "Un manojo de perejil."
Un racimo de → Eine Traube/Rispe → "Un racimo de uvas."

¿Cuánto? / ¿Cuántos?

Um nach der Menge oder dem Preis zu fragen, verwendet man cuánto (wie viel / wie viele). Es passt sich in Geschlecht und Zahl an:

Maskulin → ¿Cuánto? → ¿Cuántos?
Feminin → ¿Cuánta? → ¿Cuántas?

Beispiel: "¿Cuánto cuesta un kilo de manzanas?" → "Wie viel kostet ein Kilo Äpfel?"
Beispiel: "¿Cuántos tomates quieres?" → "Wie viele Tomaten möchtest du?"

Für den Preis kann man auch sagen: ¿A cuánto está el kilo? → "Was kostet das Kilo?"

Ausdrücke

¿Me pone un kilo de tomates?Höflich eine bestimmte Menge bestellen
¿A cuánto están las fresas?Nach dem Preis eines Produkts fragen
¿Están maduros?Prüfen, ob das Obst reif ist
¿Es de temporada?Fragen, ob es Saisonware ist
¿Tiene algo más barato?Nach einer günstigeren Option fragen
Póngame también un manojo de perejilEinen weiteren Artikel zur Bestellung hinzufügen
¿Algo más?Der Verkäufer fragt, ob man noch etwas braucht
Con esto es suficiente, graciasSagen, dass man fertig mit dem Einkauf ist

Häufige Fehler

~~¿Cuánto tomates quieres?~~
¿Cuántos tomates quieres?
Tomates ist Plural und maskulin, daher muss cuánto angepasst werden: cuántos.
~~Un poco de manzanas~~
Unas cuantas manzanas
Un poco de wird für unzählbare Nomen verwendet. Für zählbare Plurale benutzt man unas cuantas.
~~La tomate está maduro~~
El tomate está maduro
Tomate ist im Spanischen maskulin. Der Artikel muss el sein, nicht la.
~~Dame un manojo de uvas~~
Dame un racimo de uvas
Trauben wachsen in Rispen (racimo), nicht in Bündeln (manojo). Manojo wird für Kräuter oder Spargel verwendet.
~~¿Cuánto es el precio?~~
¿Cuánto cuesta? / ¿A cuánto está?
Um nach dem Preis zu fragen, sagt man ¿Cuánto cuesta? oder ¿A cuánto está? statt ¿Cuánto es el precio?

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „wiegen“ auf Spanisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Spanisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen