🇷🇺 Russisch · B1 · Technologie und Digitales

Digitales Leben

15 Min. Lesezeit · Relativsätze · der/die/das (который) · derjenige, der...

Vokabeln

социальная сетьsoziales Netzwerk
подписчикAbonnent / Follower
опубликоватьveröffentlichen / posten
контентInhalt / Content
алгоритмAlgorithmus
прокручивать / прокрутитьscrollen
онлайн-покупкиOnline-Einkäufe
учётная запись / аккаунтKonto / Account
конфиденциальностьDatenschutz / Vertraulichkeit
зависимостьAbhängigkeit / Sucht
цифровойdigital
экранное времяBildschirmzeit

# Relativsätze auf Russisch: который

Um die digitale Welt zu beschreiben, braucht man verbundene Satzstrukturen. Das Russische verwendet который (der / die / das / welche/r/s) als wichtigstes Relativpronomen — es muss aber in Genus und Numerus mit dem Bezugsnomen übereinstimmen und den Kasus annehmen, der seiner Funktion im Nebensatz entspricht.

Kongruenztabelle

Maskulinum sg → который
Femininum sg → которая
Neutrum sg → которое
Plural → которые

Kasus von который

Der Kasus hängt von seiner Funktion im Relativsatz ab:

Subjekt: Это сайт, который помогает учиться. (который im Nominativ — es ist das Subjekt)
Objekt: Это приложение, которое я использую каждый день. (которое im Akkusativ — direktes Objekt)
Präpositional: Это платформа, на которой я публикую контент. (на + Präpositiv)

Beispiele

Видео, которое набрало миллион просмотров... — Das Video, das eine Million Aufrufe erreicht hat...
Люди, которые много сидят в телефоне... — Menschen, die viel Zeit auf dem Handy verbringen...
Аккаунт, на который я подписан... — Der Account, dem ich folge...

Ausdrücke

сидеть в телефоне / в соцсетяхauf dem Handy / in sozialen Netzwerken hängen
листать лентуden Feed durchscrollen
набрать просмотры / лайкиAufrufe / Likes sammeln
следить за кем-тоjemandem folgen
цифровой детоксdigitaler Detox
покупать в один кликmit einem Klick kaufen
зависеть от смартфонаvom Smartphone abhängig sein
оставлять комментарийeinen Kommentar hinterlassen

Häufige Fehler

~~Блогер, которую я читаю каждый день...~~
Блогер, которого я читаю каждый день...
Блогер ist Maskulinum, daher stimmt который im Maskulinum überein: которого (Akkusativ von который), nicht которую (femininer Akkusativ).
~~Платформа, который я использую...~~
Платформа, которую я использую...
Платформа ist Femininum, daher stimmt который im femininen Akkusativ überein: которую, nicht который (maskuliner Nominativ).
~~Я слежу за блогера.~~
Я слежу за блогером.
Следить за erfordert den Instrumentalfall: за блогером (nicht за блогера, was Akkusativ ist).
~~Видео, которое я посмотрел вчера, были интересные.~~
Видео, которое я посмотрел вчера, было интересным.
Видео ist Neutrum Singular, daher steht das Prädikat im Neutrum Singular: было (nicht были), und das Adjektiv nimmt den Instrumentalfall: интересным.
~~Я зависим от мой смартфон.~~
Я завишу от своего смартфона.
Зависеть от erfordert den Genitiv: от своего смартфона (nicht от мой смартфон). Verwende auch das reflexive Possessivpronomen своего.
~~Сайт, которую я часто посещаю...~~
Сайт, который я часто посещаю...
Сайт ist Maskulinum, daher muss das Relativpronomen maskulin sein: который (nicht которую, was femininer Akkusativ ist).

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „Abhängigkeit / Sucht“ auf Russisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Russisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen