Transhumanismus
Vokabeln
- inteligência artificialkünstliche Intelligenz
- singularidadeSingularität
- consciênciaBewusstsein
- algoritmoAlgorithmus
- éticaEthik
- ciborgueCyborg
- melhoramento humanomenschliche Verbesserung
- autonomiaAutonomie
- fronteiraGrenze / Frontlinie
- imortalidadeUnsterblichkeit
Der persönliche Infinitiv im akademischen Kontext
Portugiesisch hat ein einzigartiges Merkmal: den persönlichen Infinitiv, der nach Person konjugiert wird. Im akademischen Schreiben über Transhumanismus ist er für die Klarheit unerlässlich.
Ao alcançarmos a singularidade, tudo mudará. — Wenn wir die Singularität erreichen, wird sich alles ändern.
É essencial refletirmos sobre as implicações éticas. — Es ist wesentlich, dass wir über die ethischen Implikationen nachdenken.
Technisch-philosophisches Vokabular
Die Debatte über Transhumanismus erfordert die Verbindung technischer und philosophischer Register. Wörter wie consciência (Bewusstsein), autonomia (Autonomie) und fronteira (Grenze) tragen spezifisches philosophisches Gewicht.
A consciência pode ser replicada artificialmente? — Kann Bewusstsein künstlich repliziert werden?
Onde reside a fronteira entre humano e máquina? — Wo liegt die Grenze zwischen Mensch und Maschine?
Hypothetisches ausdrücken
Die C2-Debatte verwendet den Konditional und den Imperfekt-Konjunktiv zusammen für anspruchsvolles hypothetisches Denken.
Se fosse possível transferir a consciência, seria ético fazê-lo? — Wenn es möglich wäre, Bewusstsein zu übertragen, wäre es ethisch?
Caso a IA viesse a superar a inteligência humana, que salvaguardas deveríamos ter? — Falls die KI die menschliche Intelligenz übertreffen sollte, welche Sicherungen sollten wir haben?
Ausdrücke
- Ao ultrapassarmos os limites biológicosWenn wir die biologischen Grenzen überschreiten
- A singularidade tecnológica aproxima-seDie technologische Singularität nähert sich
- Coloca-se a questão da consciênciaDie Frage des Bewusstseins stellt sich
- Se a imortalidade fosse possível...Wenn es möglich wäre, Unsterblichkeit zu erlangen
- A ética impõe-nos limites necessáriosDie Ethik erlegt uns notwendige Grenzen auf
- O melhoramento humano é controverso.Menschliche Verbesserung löst Kontroversen aus
Häufige Fehler
Ao alcançar a singularidade, nósAo alcançarmos a singularidadeDer persönliche Infinitiv muss kongruieren: alcançarmos für nós
Se seria possível transferirSe fosse possível transferirHypothetisches erfordert Imperfekt-Konjunktiv: fosse, nicht Konditional seria
A inteligência artificial vai superar nosA IA vai superar-nosIm europäischen Portugiesisch wird das Klitikon an den Infinitiv angehängt
O questão da consciênciaA questão da consciênciaQuestão ist feminin: a questão, nicht o questão
A ética impõe-nos a limitesA ética impõe-nos limitesLimites ist direktes Objekt — keine Präposition a nötig
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Singularität“ auf Portugiesisch?
Der echte Portugiesisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen