Hochschulbildung

Vokabeln

• 대학교Universität / Hochschule
• 학과Fachbereich / Studiengang
• 전공Hauptfach / Spezialisierung
• 졸업하다Abschluss machen
• 입학하다sich immatrikulieren
• 장학금Stipendium
• 캠퍼스Campus
• 도서관Bibliothek
• 강의Vorlesung
• 교수Professor/in
• 학점Kreditpunkt / Note
• 논문Abschlussarbeit / Dissertation

Ausdrücke

• 제 전공은 경제학이에요Sagen, was das eigene Hauptfach ist
• 대학교를 졸업했어요Sagen, dass man sein Studium abgeschlossen hat
• 장학금을 받았어요Sagen, dass man ein Stipendium erhalten hat
• 도서관에서 시험공부 해요In der Bibliothek lernen
• 이번 학기에 강의를 다섯 개 들어요Vorlesungen dieses Semester zählen
• 논문 주제를 정했어요Thema der Abschlussarbeit nennen

Häufige Fehler

• ✗저는 경제학을 전공이에요
  ✓제 전공은 경제학이에요

  전공 (Hauptfach) ist ein Nomen. Verwende das Muster: 제 전공은 [Fach]이에요. 전공이에요 ohne thematische Struktur klingt unnatürlich.

• ✗대학교를 입학했어요
  ✓대학교에 입학했어요

  입학하다 (sich immatrikulieren) erfordert das Zielpartikel 에, nicht das Objektpartikel 를.

• ✗장학금을 받는 됐어요
  ✓장학금을 받았어요

  Das Muster -는 됐어요 existiert hier nicht. Um zu sagen, dass man etwas erhalten hat, verwendet man das einfache Vergangenheitstempus: 받았어요.

• ✗강의 들었어요
  ✓강의를 들었어요

  들다 (hören / eine Vorlesung besuchen) ist ein transitives Verb, das ein Objekt mit 을/를 erfordert. Das Weglassen des Partikels ist zu informell.

• ✗논문 씁니다를 했어요
  ✓논문을 썼어요

  쓰다 (schreiben) in der Vergangenheit lautet 썼어요. Kombiniere das formale -ㅂ니다 nicht mit -했어요.

Schnelles Quiz