In sozialen Medien

Vokabeln

• mettere likeliken
• condividereteilen
• postareposten
• seguirefolgen
• fotoFoto
• videoVideo
• commentoKommentar
• storiaStory
• profiloProfil
• hashtagHashtag
• condividereteilen
• il profilodas Profil
• il followerder Follower
• la passworddas Passwort

Ausdrücke

• Ti seguo su Instagramsagen, dass man jemandem auf Instagram folgt
• Ho messo like alla tua fotosagen, dass man ein Foto geliket hat
• Puoi condividere questo?jemanden bitten, etwas zu teilen
• Ho postato una storiasagen, dass man eine Story gepostet hat
• Quanti follower hai?fragen, wie viele Follower jemand hat
• Mi puoi aggiungere?jemanden bitten, einen hinzuzufügen
• Ho visto il tuo posteinen Beitrag kommentieren
• Quanti follower hai?über die Follower-Zahl sprechen

Häufige Fehler

• ✗Io seguito
  ✓Io seguo

  Seguire im Präsens ist seguo in der 1. Person; seguito ist das Partizip Perfekt

• ✗Ho fatto like
  ✓Ho messo like

  Der korrekte italienische Ausdruck ist mettere like, nicht fare like

• ✗Posso dividi questo?
  ✓Puoi condividere questo?

  Condividere ist das richtige Verb für teilen; dividi existiert so nicht

• ✗Post una foto
  ✓Posto una foto

  Postare in der 1. Person Präsens ist posto

• ✗Ho postato una foto su il mio profilo.
  ✓Ho postato una foto sul mio profilo.

  "Su il" wird zu "sul" zusammengezogen

• ✗Quanti like sei ricevuto?
  ✓Quanti like hai ricevuto?

  Ricevere bildet das Passato prossimo mit avere, nicht essere: hai ricevuto, nicht sei ricevuto

Schnelles Quiz