Einen Termin vereinbaren
Vokabeln
- appuntamentoTermin
- disponibileverfügbar
- liberofrei
- occupatobeschäftigt
- confermarebestätigen
- annullareabsagen
- rimandareverschieben
- dal dottorebeim Arzt
- orarioZeitplan
- settimanaWoche
- spostareverschieben
Einen Termin auf Italienisch vereinbaren
Tag und Uhrzeit kombinieren
Auf Italienisch sagt man den Tag + "alle" + die Uhrzeit:
- lunedì alle 10 → Montag um 10 Uhr
- venerdì alle 15:30 → Freitag um 15:30 Uhr
- martedì mattina → Dienstagmorgen
Nach Verfügbarkeit fragen
- È libero/a lunedì? → Sind Sie Montag frei?
- Ha un appuntamento disponibile? → Haben Sie einen freien Termin?
- Quando è disponibile? → Wann sind Sie verfügbar?
Bestätigen und absagen
- Confermo l'appuntamento → Ich bestätige den Termin
- Devo annullare l'appuntamento → Ich muss den Termin absagen
- Posso rimandare a venerdì? → Kann ich auf Freitag verschieben?
Arzttermin vereinbaren
- Vorrei un appuntamento dal dottore → Ich möchte einen Arzttermin
- Per quando? → Für wann?
- Va bene giovedì? → Ist Donnerstag okay?
💬 Esempio: "Buongiorno, vorrei un appuntamento per questa settimana. È libero mercoledì alle 9?" → "Guten Morgen, ich möchte einen Termin diese Woche. Sind Sie Mittwoch um 9 frei?"
Ausdrücke
- Vorrei un appuntamentoeinen Termin anfragen
- È libero martedì?prüfen, ob jemand Dienstag frei ist
- Devo annullareankündigen, dass man absagen muss
- Posso rimandare?fragen, ob man verschieben kann
- Confermo l'appuntamentoeinen bestehenden Termin bestätigen
- Vorrei fissare un appuntamentoformell einen Termin vereinbaren
- Va bene alle tre?eine Uhrzeit vorschlagen
- Devo spostare l'appuntamentoeinen Termin verschieben wollen
Häufige Fehler
Lunedì a le 10Lunedì alle 10Alle ist eine Kontraktion von a + le; die Wörter werden nicht getrennt
Sono libero lunedì?È libero lunedì?Zur höflichen Ansprache die Lei-Form verwenden (È, nicht Sono)
Ho un appuntamento a lunedì.Ho un appuntamento lunedì.Wochentage haben keine Präposition, wenn sie den nächsten Tag meinen
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „verfügbar“ auf Italienisch?
Der echte Italienisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen