🇬🇧 Englisch · B2 · Berufliche Welt

Eine Besprechung leiten

15 Min. Lesezeit · chairing structures · Let's move on to... · To wrap up...

Vokabeln

agendaTagesordnung
minutesProtokoll
action pointAktionspunkt
delegatedelegieren
follow upnachverfolgen
chairpersonVorsitzende(r)
itemTagesordnungspunkt
any other businessVerschiedenes
voteabstimmen / Abstimmung
consensusKonsens
wrap upabschließen
move onzum nächsten Punkt übergehen
adjournvertagen
quorumQuorum / Beschlussfähigkeit

Eine Besprechung auf Englisch leiten

Wenn du eine Besprechung auf Englisch leitest, brauchst du präzise Strukturen, um die Diskussion zu eröffnen, zu lenken und abzuschließen.

Die Besprechung eröffnen

Let''s get started. → Fangen wir an.
The purpose of today''s meeting is to… → Das Ziel der heutigen Besprechung ist…
Has everyone had a chance to look at the agenda? → Hatten alle Gelegenheit, die Tagesordnung anzusehen?

Beispiel: "Right, let''s get started. The purpose of today''s meeting is to review the Q3 results."

Von einem Punkt zum nächsten wechseln

Let''s move on to the next item. → Kommen wir zum nächsten Punkt.
Shall we move on? → Sollen wir weitermachen?
I think we''ve covered that point. → Ich denke, wir haben diesen Punkt abgedeckt.

Das Wort erteilen und die Diskussion lenken

Would anyone like to add anything? → Möchte jemand etwas hinzufügen?
Could we stick to the topic, please? → Könnten wir bitte beim Thema bleiben?
Let''s hear from [name]. → Hören wir [Name].

Die Besprechung abschließen

To wrap up… → Zum Abschluss…
Let me summarise the action points. → Lassen Sie mich die Aktionspunkte zusammenfassen.
The next meeting will be on… → Die nächste Besprechung findet statt am…

Tipp: Im Geschäftsenglisch wird "Let''s…" häufig verwendet, um Vorschläge kooperativ zu formulieren.

Ausdrücke

Let's get startedDie Besprechung direkt eröffnen
Shall we move on?Vorschlagen, zum nächsten Punkt zu gehen
Could we stick to the topic?Höflich zum Thema zurückführen
To wrap up...Den Abschluss der Besprechung signalisieren
Any other business?Prüfen, ob es weitere Punkte gibt
I'd like to flag somethingEinen wichtigen Punkt ansprechen
Shall we move on to the next item?Um zum nächsten Tagesordnungspunkt überzugehen
Let us table this for nowUm ein Thema während der Sitzung zu vertagen

Häufige Fehler

~~Let's begin the meeting of today~~
Let's begin today's meeting
Im Englischen verwendet man den sächsischen Genitiv (today's meeting), nicht "the meeting of today".
~~I resume the action points~~
Let me summarise the action points
"Resume" bedeutet fortsetzen (nach einer Pause). Für eine Zusammenfassung sagt man "summarise" (UK) oder "summarize" (US).
~~Does anyone wants to add something?~~
Does anyone want to add anything?
Nach "does" steht das Verb im Infinitiv ohne -s. Und in Fragen bevorzugt man "anything" statt "something".
~~We must to finish before 3 PM~~
We must finish before 3 PM
"Must" ist ein Modalverb und wird nie von "to" gefolgt. Man sagt "must finish", nicht "must to finish".
~~Can we discuss about this issue?~~
Can we discuss this issue?
Discuss ist ein direktes transitives Verb — kein about danach nötig.
~~I suggest to postpone the meeting.~~
I suggest postponing the meeting.
Suggest wird vom Gerundium gefolgt, nicht von to + Infinitiv.

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „abstimmen / Abstimmung“ auf Englisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Englisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen