Fake News und Medienkompetenz
Vokabeln
- fakegefälscht / falsch
- reliablezuverlässig / vertrauenswürdig
- verifyüberprüfen / verifizieren
- sourceQuelle
- misleadingirreführend
- biasedvoreingenommen / einseitig
- fact-checkFakten prüfen
- spreadverbreiten
- rumourGerücht
- trustVertrauen / vertrauen
- propagandaPropaganda
- credibleglaubwürdig
- evidenceBeweis / Beleg
- manipulatemanipulieren
Falschinformationen auf Englisch erkennen
Im Zeitalter des Internets ist es eine unverzichtbare Fähigkeit, zuverlässige von irreführenden Informationen unterscheiden zu können.
Wichtige Strukturen zum Berichten ohne Bestätigung
- It is said that... → Es wird gesagt, dass...
- According to... → Laut... / Gemäß...
- Reportedly,... → Berichten zufolge,...
- It is claimed that... → Es wird behauptet, dass...
- Rumour has it that... → Es geht das Gerücht um, dass...
Warum diese Strukturen?
Diese Formulierungen erlauben es, eine Information zu berichten, ohne sie zu bestätigen. Ein verantwortungsvoller Journalist verwendet sie, wenn:
- die Quelle noch nicht überprüft ist
- es sich um ein Gerücht oder eine Aussage Dritter handelt
- die Information falsch oder voreingenommen sein könnte
Falschinformationen erkennen
- Die Information wird nur auf nicht verifizierten Quellen geteilt
- Die Überschrift ist übertrieben oder emotional
- Es fehlen Datum, Autor und Quellenangaben
- Das Bild oder Video ist aus dem Kontext gerissen
- Mehrere verlässliche Quellen bestätigen die Information nicht
Vor dem Teilen
- Überprüfe die Quelle (*Is it a reliable outlet?*)
- Suche nach weiteren Artikeln zu dem Thema
- Nutze Faktencheck-Tools wie Snopes oder Full Fact
Ausdrücke
- It is said that...Unbestätigte Information neutral berichten
- According to...Spezifische Quelle zitieren
- Reportedly,...Quelle nicht vollständig verlässlich
- It is claimed that...Behauptung ohne Bestätigung wiedergeben
- Always verify before you share.Rat gegen Falschmeldungen
- This source is not reliable.Verlässlichkeit einer Quelle infrage stellen
- To take with a grain of saltNehmen Sie die Info mit Vorsicht auf.
- To jump to conclusionsZiehen Sie keine voreiligen Schlüsse.
Häufige Fehler
It is said by everyone that he lied.It is said that he lied. / Everyone says he lied.«It is said that» ist eine unpersönliche Passivkonstruktion. Man verwendet «by everyone» nicht mit dieser Form.
According to me, the news is false.In my opinion, the news is false.«According to» drückt nicht die eigene Meinung aus. Man verwendet «In my opinion» oder «I think».
Reportedly he is very famous, isn't he?Reportedly, he is very famous.«Reportedly» ist ein einleitendes Adverb. Es wird mit einem Komma abgetrennt und nicht mit Anhängefragen kombiniert.
The informations were misleading.The information was misleading.«Information» ist im Englischen unzählbar. Es kann kein «s» bekommen und wird im Singular verwendet.
This information are falseThis information is false'Information' ist unzählbar im Englischen.
I don't trust in this sourceI don't trust this source'Trust' ist direkt transitiv, keine Präposition.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Gerücht“ auf Englisch?
Der echte Englisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen