🇬🇧 Englisch · B1 · Nachrichten und Medien

Eine Online-Bewertung schreiben

5 Min. Lesezeit · because / so / therefore · cause and effect linking

Vokabeln

reviewRezension / Bewertung
recommendempfehlen
ratebewerten
qualityQualität
serviceService / Dienst
complaintBeschwerde
experienceErfahrung
satisfiedzufrieden
disappointedenttäuscht
overallinsgesamt / alles in allem
feedbackRückmeldung / Feedback
ratingBewertung / Note
genuineecht / aufrichtig
improvementVerbesserung

Eine Online-Rezension auf Englisch schreiben

Online-Rezensionen (*reviews*) zu schreiben ist eine unverzichtbare Fähigkeit geworden. Im Englischen verwendet man Konnektoren für Ursache und Wirkung, um seine Meinung zu strukturieren.

Kausalverbindungen

Because → weil (leitet einen Grund ein)
Since → da / weil
As → da / weil
Due to → aufgrund von (gefolgt von einem Substantiv)

Konsekutivverbindungen

So → also / deshalb
Therefore → daher / folglich
As a result → infolgedessen
That is why → deshalb

Aufbau einer guten Rezension

1. Einleitung: das Erlebnis beschreiben (*I visited / I tried / I stayed*) 2. Positive Punkte: mit *because* oder *since* 3. Negative Punkte: mit *however* oder *although* 4. Schluss: empfehlen oder nicht (*I would / would not recommend*)

Beispiele

The food was amazing because everything was fresh.
The service was slow, therefore we waited over an hour.
I was disappointed since the room was not clean.
Overall, I would recommend this restaurant.

Ausdrücke

The food was excellent because...Positives Urteil mit Ursache verbinden
The service was slow, therefore...Konsequenz eines Problems ausdrücken
I was disappointed since...Enttäuschung mit Begründung ausdrücken
Overall, I would recommend...Fazit mit Empfehlung abschließen
Due to the quality of...Ursache mit Nominalphrase einleiten
I would rate it X stars because...Bewertung abgeben und begründen
To live up to expectationsDas Restaurant hat die Erwartungen erfüllt.
Value for moneyEs ist ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Häufige Fehler

~~I was disappointed because of the service was slow.~~
I was disappointed because the service was slow.
«Because» wird von einem vollständigen Satz (Subjekt + Verb) gefolgt. «Because of» wird von einem Substantiv oder einer Nominalphrase gefolgt.
~~Due to the food was bad, I left.~~
Due to the bad food, I left.
«Due to» wird von einer Nominalphrase gefolgt, nicht von einem vollständigen Satz.
~~The meal was so good, so I ate everything.~~
The meal was so good that I ate everything. / The meal was good, so I ate everything.
«So... that...» ist eine feste Struktur. Wenn man «so» alleine verwendet, wiederholt man es nicht.
~~Overall I would recommend it, because it was good.~~
Overall, I would recommend it because it was good.
«Overall» am Satzanfang wird mit einem Komma abgetrennt. Das Komma vor «because» ist hier nicht nötig.
~~I would recommend to visit~~
I would recommend visiting
'Recommend' wird mit Gerund (-ing) gebraucht.
~~The food was very delightful~~
The food was delightful
'Delightful' ist schon stark, kein 'very' nötig.

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „empfehlen“ auf Englisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Englisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen