🇨🇳 Chinesisch · B1 · Geld und Dienstleistungen

Das Budget verwalten

15 Min. Lesezeit · wenn ich spare, kann ich... · wenn ich weniger ausgebe, werde ich... · Resultativkomplement: gut gespart/vollständig ausgegeben

Vokabeln

Benutzen Sie 把, um zu beschreiben, was man mit Geld macht:

我把工资分成三部分。(wǒ bǎ gōngzī fēn chéng sān bùfen) — Ich teile mein Gehalt in drei Teile auf.
我把多余的钱存起来了。(wǒ bǎ duōyú de qián cún qǐlái le) — Ich habe das übrige Geld zurückgelegt.

越来越 (yuè lái yuè) — immer mehr:

生活费越来越贵了。(shēnghuó fèi yuè lái yuè guì le) — Die Lebenshaltungskosten werden immer teurer.

除了…以外 (chúle…yǐwài) — abgesehen von / außer:

除了房租以外，我还要付水电费。(chúle fángzū yǐwài, wǒ hái yào fù shuǐdiànfèi) — Außer der Miete muss ich auch Nebenkosten zahlen.

Wichtige Ausdrücke:

我的预算不够用。(wǒ de yùsuàn bù gòu yòng) — Mein Budget reicht nicht aus.
我正在努力节省开支。(wǒ zhèngzài nǔlì jiéshěng kāizhī) — Ich versuche, Ausgaben zu sparen.

~~我花了太多钱的。~~
我花了太多钱。
Kein 的 am Ende einer einfachen Vergangenheitsaussage — 花了太多钱 ist in sich vollständig.
~~我每月节省我的钱。~~
我每个月存一些钱。
节省 bedeutet sparen/haushalten, nicht Geld zurücklegen. 存钱 ist der richtige Begriff fürs Sparen.
~~这个月我的开销超过了预算的钱。~~
这个月我的开销超出了预算。
超出了预算 bedeutet das Budget überschritten — 的钱 nach 预算 ist nicht nötig.
~~我想要做理财计划的。~~
我想制定一个理财计划。
Das abschließende 的 ist falsch. Außerdem ist 制定 (erstellen/ausarbeiten) das richtige Verb für einen Plan.
~~信用卡费用我每月还一次。~~
我每个月还一次信用卡费用。
Standardwortstellung: Subjekt + Zeit + Verb + Objekt. Verschiebe 信用卡费用 ans Ende.

Frage 1 von 5

Das ist die Mini-Version

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen