Remote-Arbeit
Vokabeln
- 远程工作Homeoffice / Fernarbeit
- 视频会议Videokonferenz
- 截止日期Frist / Abgabetermin
- 效率Effizienz
- 在线协作Online-Zusammenarbeit
- 时差Zeitzonenunterschied / Jetlag
- 自律Selbstdisziplin
- 专注sich konzentrieren
- 工作与生活平衡Work-Life-Balance
- 弹性工时flexible Arbeitszeiten
Homeoffice: Routinen und Herausforderungen Beschreiben
越来越 für sich wandelnde Arbeitsmuster:
- 远程工作越来越普遍了。(yuǎnchéng gōngzuò yuè lái yuè pǔbiàn le) — Homeoffice wird immer verbreiteter.
虽然…但是… für Vor- und Nachteile:
- 虽然在家工作很方便，但是有时候很难专注。(suīrán zài jiā gōngzuò hěn fāngbiàn, dànshì yǒushíhou hěn nán zhuānzhù) — Obwohl zu Hause arbeiten bequem ist, fällt es manchmal schwer, sich zu konzentrieren.
只要…就… (zhǐyào…jiù) — solange / sobald:
- 只要有网络，我就可以在任何地方工作。(zhǐyào yǒu wǎngluò, wǒ jiù kěyǐ zài rènhé dìfāng gōngzuò) — Solange ich Internet habe, kann ich überall arbeiten.
Wichtige Phrasen für Homeoffice:
- 我们下午两点开视频会议。(wǒmen xiàwǔ liǎng diǎn kāi shìpín huìyì) — Wir haben um 14 Uhr eine Videokonferenz.
- 我需要调整一下时差。(wǒ xūyào tiáozhěng yīxià shíchā) — Ich muss mich an die Zeitzone anpassen.
Ausdrücke
- 我在家工作已经两年了Ich arbeite bereits seit zwei Jahren im Homeoffice
- 视频会议有时候信号不好Videokonferenzen haben manchmal schlechtes Signal
- 远程工作需要很强的自律Homeoffice erfordert starke Selbstdisziplin
- 我每天设定一个工作时间表Ich lege jeden Tag einen Arbeitsplan fest
- 工作和生活的平衡很重要Work-Life-Balance ist sehr wichtig
Häufige Fehler
我在家工作，所以我不需要去办公室每天。我在家工作，所以我每天不需要去办公室。Häufigkeitsadverbien wie 每天 müssen der Verbalphrase vorangestellt werden, die sie modifizieren, nicht nach dem Objekt stehen. Setze 每天 direkt vor 不需要去.
视频会议比打电话更方便得多。视频会议比打电话方便得多。In einem Vergleichssatz mit 比 füge kein 更 hinzu. Das Suffix 得多 intensiviert den Vergleich bereits. 比…更 und 得多 zusammen sind redundant.
我觉得远程工作的优点大于缺点。我觉得远程工作的优点多于缺点。Zum Vergleich von Mengen oder Anzahlen verwende 多于 (mehr als). 大于 vergleicht Größe oder Ausmaß, nicht Anzahl.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Frist / Abgabetermin“ auf Chinesisch?
Der echte Chinesisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen