Crisis Management
这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。
词汇
- mitigarto mitigate
- contingenciacontingency
- escalarto escalate
- desescalarto de-escalate
- protocoloprotocol
- emergenciaemergency
- comunicadostatement / communiqué
- portavozspokesperson
- gestionarto manage / handle
- riesgorisk
Crisis management in Spanish requires an urgency register combining assertiveness with calm. The softened imperative tone uses the conditional: Convendría activar el protocolo de emergencia (It would be advisable to activate the emergency protocol). For escalation and de-escalation: La situación se ha escalado, debemos desescalar inmediatamente (The situation has escalated; we must de-escalate immediately). The portavoz (spokesperson) issues a comunicado (official statement): El portavoz emitió un comunicado para mitigar el impacto (The spokesperson issued a statement to mitigate the impact). Risk management uses conditional structures: Si la contingencia se materializa, activaremos el plan B (If the contingency materializes, we will activate Plan B). The balance between urgency and composure is essential for professional crisis communication at the C1 level.
表达
- Convendría activar el protocoloSuggesting urgent action diplomatically
- La situación se ha escaladoReporting that a situation has worsened
- Debemos desescalar de inmediatoOrdering immediate de-escalation
- El portavoz emitirá un comunicadoAnnouncing an official communication
- Hay que mitigar el riesgo cuanto antesExpressing urgency to mitigate risk
- Seguimos el plan de contingenciaActivating a contingency plan
常见错误
La situación se ha escalado muchoLa situación se ha agravado muchoIn standard Spanish, agravarse is preferred over escalarse for situations
El portavoz emitió una comunicadoEl portavoz emitió un comunicadoComunicado is masculine: un comunicado
Hay que mitigar al riesgoHay que mitigar el riesgoMitigar is directly transitive, no preposition a needed
Convenería activar el protocoloConvendría activar el protocoloThe conditional of convenir is convendría (irregular)
El protocolo de la emergenciaEl protocolo de emergenciaNo article before emergencia in this fixed expression
小测验
第 1 题，共 5 题
「spokesperson」用西班牙语怎么说？
真正的西班牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划