Mio.
课程
下载
🇪🇸 西班牙语 · C1 · Academic World

Citing and Referencing

这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。

词汇

  • citacitation
  • referenciareference
  • bibliografíabibliography
  • plagioplagiarism
  • fuentesource
  • autorauthor
  • publicaciónpublication
  • nota al piefootnote
  • textualverbatim
  • académicoacademic

Citing and referencing correctly in Spanish is fundamental to academic writing. There are two types of citations: cita textual (direct quote), enclosed in quotation marks, and paraphrase with attribution. To introduce a citation, use formulas like "Según García (2024)..." or "De acuerdo con López (2023)..." The verb varies by nuance: "afirma" (states), "sostiene" (maintains), "señala" (points out), "argumenta" (argues). The bibliografía must follow a consistent format. Avoid plagio (plagiarism) by always citing your sources. Notas al pie (footnotes) are used for additional clarifications. In Spanish academic writing, Latin quotation marks « » or English quotation marks " " are used depending on editorial standards.

表达

  • Según X (2024), ...Citing an author with year
  • De acuerdo con Y...Introducing a reference
  • Como señala Z en su obra...Referencing a specific work
  • En palabras de X...Attributed direct quote
  • Tal como argumenta X...Citing an argument
  • X (2024, p. 45) afirma que...Citation with page number

常见错误

  • Según García, que dice que...
    Según García, ... / García dice que...

    Do not combine según with dice que

  • De acuerdo a López...
    De acuerdo con López...

    The correct preposition is con, not a

  • García (2024) escribe: los datos...
    García (2024) escribe: «Los datos...»

    Direct quotes require quotation marks

  • Como señala en su obra...
    Como señala García en su obra...

    You must identify the cited author

  • El autor dijo "esto es verdad"
    El autor afirmó que «esto es verdad»

    Use afirmó and proper quotes in academic style

小测验

第 1 题,共 5 题

「bibliography」用西班牙语怎么说?

这只是迷你版

真正的西班牙语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划