Leading a meeting
词汇
- orden del día议程
- acta会议记录
- punto de acción行动项
- delegar委派
- seguimiento后续跟进
- moderador主持人
- punto事项
- otros asuntos其他事项
- votación投票
- consenso共识
用西班牙语主持会议的表达
要有效主持西班牙语会议，你需要掌握衔接和组织会议的常用句。
开场：
Bien, comencemos. El primer punto del orden del día es... → "好的，我们开始吧。议程的第一项是……"
转到下一项：
Pasemos al siguiente punto. → "我们进入下一项。"
Si no hay más comentarios, avancemos. → "如果没有更多意见，我们继续。"
总结：
Para resumir lo que hemos discutido... → "总结一下我们讨论的内容……"
分配任务：
¿Quién se encarga de esto? → "谁来负责这件事？"
Te delego esta tarea para el viernes. → "我把这项任务交给你，周五前完成。"
结束：
Si no hay otros asuntos, damos por finalizada la reunión. → "如果没有其他事项，会议就到此结束。"
表达
- Pasemos al siguiente punto推进会议进程
- Para resumir lo discutido...概括要点
- ¿Quién se encarga de esto?分配责任
- Damos por finalizada la reunión正式结束会议
- ¿Alguien quiere añadir algo?开启讨论
- Propongo que votemos sobre...发起投票
常见错误
Pasemos a el siguiente puntoPasemos al siguiente puntoa + el 要缩合成 al。
Para resumir que hemos discutidoPara resumir lo que hemos discutido需要用 lo que 表示“所……的内容”，不能只用 que。
¿Quién encarga de esto?¿Quién se encarga de esto?encargarse 是自反动词，必须有 se。
Propongo que votamosPropongo que votemos在 proponer que 后必须用虚拟式。
Damos por finalizado la reuniónDamos por finalizada la reuniónfinalizada 要与阴性名词 reunión 保持一致。
小测验
第 1 题，共 5 题
「委派」用西班牙语怎么说？
真正的西班牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划