Mio.
课程
下载
🇪🇸 西班牙语 · B2 · Advanced Communication

The art of persuasion

词汇

  • convencer说服
  • retórica修辞
  • apelar诉诸
  • convincente有说服力的
  • sesgo偏见
  • postura立场
  • argumento论点
  • lógico合乎逻辑的
  • emocional情感上的
  • evidencia证据

西班牙语中的说服艺术

混合条件句可以表达连接过去与现在的假设情境,是很有力的说服工具。

  • 结构:Si + 过去完成虚拟式,简单条件式

"Si hubiera estudiado más, sería bilingüe." → "如果我当时学得更多,现在就会双语了。"

  • 另一种形式:Si + 过去完成虚拟式,复合条件式

"Si hubiera aceptado, habría tenido éxito." → "如果他当时接受了,本会成功。"

要有效说服别人:

  • 使用反问句¿No crees que sería mejor...?
  • 诉诸情感Imagina que pudieras...
  • 提出证据Los datos demuestran que...

把逻辑与情感结合起来,会让你的西班牙语论证更有说服力;中文表达也是如此。

表达

  • ¿No crees que sería mejor...?用于说服的反问
  • Los datos demuestran que...用证据支持观点
  • Imagina que pudieras...诉诸想象
  • Si hubiera sabido, habría...表达带说服力的遗憾
  • Es evidente que...充满把握地断言
  • Te propongo que consideremos...邀请共同思考

常见错误

  • Si habría estudiado más
    Si hubiera estudiado más

    si 后用虚拟式,绝不用条件式

  • Si hubiera estudiado, fuera bilingüe
    Si hubiera estudiado, sería bilingüe

    结果从句用条件式,不用虚拟式

  • Los datos demuestra que
    Los datos demuestran que

    datos 是复数,动词必须一致

  • Es evidente de que
    Es evidente que

    evidente 后不接介词 de

  • Imagina que podrías
    Imagina que pudieras

    imagina que 后用虚拟式

小测验

第 1 题,共 5 题

「修辞」用西班牙语怎么说?

这只是迷你版

真正的西班牙语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划