Managing a conflict
这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。
词汇
- malentendidomisunderstanding
- resolverto resolve
- empatíaempathy
- reconocerto acknowledge
- mediarto mediate
- tensióntension
- disculparseto apologize
- compromisocompromise
- perspectivaperspective
- calmacalm
Managing a conflict in Spanish
The structure Ojalá + subjunctive expresses a wish or regret, very useful for conflict resolution.
- Ojalá + present subjunctive (achievable wish):
Ojalá podamos resolverlo. — I hope we can resolve it.
- Ojalá + imperfect subjunctive (unlikely wish):
Ojalá pudiéramos hablar con calma. — If only we could talk calmly.
- Ojalá + pluperfect subjunctive (regret about the past):
Ojalá no hubieras dicho eso. — If only you hadn't said that.
For conflict mediation, combine these structures with empathetic expressions:
- Entiendo tu punto de vista, pero...
- Lamento que haya habido un malentendido.
- ¿Podríamos buscar un compromiso?
表达
- Ojalá podamos resolverloExpressing hope to resolve
- Lamento que haya sido asíApologizing with empathy
- Entiendo tu punto de vistaShowing understanding
- ¿Podríamos buscar un compromiso?Suggesting a solution
- No era mi intención ofenderteClarifying intentions
- Ojalá no hubiera pasadoExpressing sincere regret
常见错误
Ojalá podemos resolverloOjalá podamos resolverloOjalá requires subjunctive, not indicative
Ojalá no dijiste esoOjalá no hubieras dicho esoFor past regret, use pluperfect subjunctive
Entiendo tu vista de puntoEntiendo tu punto de vistaThe correct expression is punto de vista
Lamento que ha sido asíLamento que haya sido asíAfter lamento que, use the subjunctive
No era mi intento ofenderteNo era mi intención ofenderteIntención (intention) not intento (attempt)
小测验
第 1 题，共 5 题
「perspective」用西班牙语怎么说？
真正的西班牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划