Giving a presentation
词汇
- diapositiva幻灯片
- público听众
- punto要点
- resumir概括
- esquema提纲
- destacar强调
- concluir总结
- involucrar让人参与
- visual视觉材料
- folleto宣传册
做演讲的固定说法
西班牙语的演讲结构很清楚：开场、展开、收尾。
开场
- Permítanme empezar por...（请允许我先从……说起）
- Buenos días a todos. Hoy voy a hablar de...（大家早上好。今天我要讲的是……）
- El objetivo de esta presentación es...（这次演讲的目的是……）
展开时的结构词
- En primer lugar...（首先……）
- A continuación...（接下来……）
- Por otro lado...（另一方面……）
- Como pueden ver en esta diapositiva...（正如各位在这张幻灯片上看到的……）
收尾
- Para concluir...（最后……）
- En resumen...（总而言之……）
- Me gustaría destacar que...（我想强调的是……）
和听众互动
- ¿Tienen alguna pregunta?（各位有问题吗？）
- Si me permiten, voy a explicar...（如果各位允许，我来解释一下……）
语法提示
面对听众要用 ustedes 那一套形式：permítanme、vean、pueden，都是复数敬语的命令式或变位。中文说"各位""大家"，动词本身不变；西班牙语里人称选错，整句话的礼貌层级就塌了。
表达
- Permítanme empezar por...正式地开始一场演讲
- Como pueden ver en esta diapositiva...把注意力引到视觉材料上
- Me gustaría destacar que...强调一个重要的点
- Para concluir...宣布演讲快结束了
- En resumen...做一个总结
- ¿Tienen alguna pregunta?开放提问环节
常见错误
Déjenme empezarPermítanme empezarPermítanme 更正式，更适合演讲的场合
Voy a concluir para...Para concluir...Para concluir 是引出结论的固定说法
Como ven en el slideComo pueden ver en esta diapositiva要用 diapositiva，不用英语的 slide；敬语形式是 pueden ver
Tengo una pregunta para ustedesMe gustaría plantearles una pregunta演讲场合用 me gustaría 加原形动词更专业
Eso es todo, graciasCon esto concluyo mi presentación. Muchas gracias完整的收尾说法比随口一句就这些要得体
小测验
第 1 题，共 5 题
「提纲」用西班牙语怎么说？
真正的西班牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划