A day at the office
词汇
- la reunión会议
- el correo邮件
- el ordenador电脑
- el escritorio办公桌
- el descanso休息时间
- el plazo截止期限
- el proyecto项目
- el informe报告
- imprimir打印
- asistir出席
Estar + 副动词(现在进行时)
要说「正在做某事」,西班牙语用 estar + 副动词。中文用「正在……」,思路一样,只是西班牙语的 estar 要跟着人称变位。
副动词怎么变
- -ar 结尾 → -ando:trabajar → trabajando
- -er / -ir 结尾 → -iendo:comer → comiendo,escribir → escribiendo
"Estoy trabajando." → "我正在工作。"
"Mi jefe está hablando por teléfono." → "我老板正在打电话。"
Estar 的现在时变位
- yo → estoy
- tú → estás
- él/ella → está
- nosotros → estamos
- ellos/ellas → están
一般现在时 vs 进行时
这两个时态在西班牙语里分工很清楚:
- Trabajo de lunes a viernes. → 我周一到周五上班。(习惯)
- Estoy trabajando ahora. → 我现在正在工作。(此刻)
讲规律和习惯用一般现在时,讲此刻正在发生的事用进行时。
"Normalmente imprimo los informes por la mañana, pero ahora estoy asistiendo a una reunión." → "我平时上午打印报告,不过现在我正在开会。"
表达
- Tengo una reunión a las...说自己几点有会
- Estoy revisando el correo.说正在看邮件
- ¿Me puedes enviar el informe?请对方把报告发给你
- El plazo es el viernes.说明截止期限
- Necesito imprimir este documento.说需要打印文件
- Voy a asistir a la reunión.说自己会去开会
- Estoy en mi descanso.说自己正在休息
- ¿Puedes encender el ordenador?请对方打开电脑
常见错误
Soy trabajando.Estoy trabajando.进行时用 estar,不用 ser。
Estoy trabajiendo.Estoy trabajando.-ar 结尾的动词副动词是 -ando,不是 -iendo。
Estoy trabajando los lunes.Trabajo los lunes.讲习惯性的事用一般现在时,不用进行时。
Estoy escribando una correo.Estoy escribiendo un correo.-ir 动词的副动词是 -iendo;另外 correo 是阳性,要说 un correo。
Necesito asistir la reunión.Necesito asistir a la reunión.asistir 后面必须加介词 a 才能接宾语。
Voy asistir a la reunión.Voy a asistir a la reunión.表示近期将来的结构是 ir + a + 原形动词,a 不能省。
小测验
第 1 题，共 5 题
「会议」用西班牙语怎么说？
真正的西班牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划