Ordering at a restaurant
词汇
- el menú套餐菜单
- el entrante前菜
- el plato principal主菜
- el postre甜点
- delicioso美味的
- picante辣的
- la carta点菜菜单
- reservar预订
- la propina小费
- la botella瓶
Quiero… 和 Voy a tomar…
在餐厅点菜，有好几种说法：
Quiero…（我要……）——简单直接
- Quiero el menú del día. → 我要今日套餐。
- Quiero una ensalada. → 我要一份沙拉。
Voy a tomar…（我来一份……）——稍微客气一些
- Voy a tomar el plato principal. → 我来一份主菜。
- Voy a tomar una sopa de entrante. → 前菜我来一份汤。
Para mí…（我要……）——随意，非常常用
- Para mí, el pescado. → 我要鱼。
菜单词汇
西班牙的菜单通常分成这几部分：
- Entrantes → 前菜：ensalada（沙拉）、sopa（汤）、jamón（火腿）
- Platos principales → 主菜：paella（海鲜饭）、carne（肉）、pescado（鱼）
- Postres → 甜点：flan（焦糖布丁）、helado（冰淇淋）、fruta（水果）
- Bebidas → 饮料：agua（水）、vino（葡萄酒）、cerveza（啤酒）
menú del día 是固定价格的今日套餐（通常 10 到 15 欧元），包含前菜、主菜、甜点和一份饮料。在西班牙，这是午餐最常见的选择。
"De entrante, voy a tomar la sopa. Y de principal, el pescado." → "前菜我要汤，主菜要鱼。"
表达
- Una mesa para dos, por favor要一张两人桌
- ¿Tienen el menú del día?问有没有今日套餐
- Voy a tomar...告诉服务员你要点什么
- De entrante / de principal / de postre说明点的是哪一道
- ¿Qué me recomienda?请对方推荐
- La cuenta, por favor请求结账
- ¿Está incluida la propina?问小费是否已包含
- Estaba delicioso称赞菜很好吃
常见错误
¿Puedo ver el menú?¿Puedo ver la carta?el menú 一般指今日套餐；完整的点菜单叫 la carta。
La comida es deliciosaLa comida está deliciosa味道这类临时状态要用 estar，不用 ser。
Quiero el postre de chocolateDe postre, quiero el de chocolate按菜品顺序点菜时，用 de postre 说明是哪一道。
Reservar una mesa por dosReservar una mesa para dos说明人数用 para，不用 por。
La propina es incluidaLa propina está incluida「已包含」是一种状态，要用 estar，不用 ser。
Quiero un botella de agua con gasQuiero una botella de agua con gasbotella 是阴性名词：una botella，不是 un。（con gas 有气，sin gas 无气）
小测验
第 1 题，共 5 题
「主菜」用西班牙语怎么说？
真正的西班牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划