Making plans

词汇

• давай咱们……吧（提议）
• пойдём咱们走吧
• встретимся咱们见个面吧
• в следующую субботу下星期六
• свободен / свободна有空的（男/女）
• договорились说定了
• план计划
• идея主意
• отличная идея!好主意！
• во сколько?几点？
• место встречи见面地点
• опоздать迟到

表达

• Я хочу пойти в кино в пятницу说自己星期五想去看电影
• Давай встретимся в парке!提议在公园见面
• Ты свободен в субботу вечером?问对方星期六晚上有没有空
• Я собираюсь поехать на дачу说自己打算去郊外的别墅
• У меня нет планов на выходные说自己周末没有安排
• Во сколько мы встречаемся?问几点见面

常见错误

• ✗Я хочу идти в кино завтра
  ✓Я хочу пойти в кино завтра

  计划一次性的出行用完成体 пойти，不用未完成体 идти。

• ✗Давай встретиться в парке
  ✓Давай встретимся в парке

  давай 后面用第一人称复数将来时 встретимся，不用不定式。

• ✗Я собираюсь ехать на дача
  ✓Я собираюсь поехать на дачу

  на 后面用第四格：дача → дачу。一次性的行程也要用完成体 поехать。

• ✗У меня нет план на выходные
  ✓У меня нет планов на выходные

  нет 后面名词要用第二格复数：план → планов。

• ✗Мы встречаемся в три часа вечера?
  ✓Мы встречаемся в три часа вечером?

  вечером 是副词「在晚上」；вечера 是第二格「晚上的」。

小测验