🇵🇹 葡萄牙语 · B2 · Society & Global Issues

The future of education

阅读 7 分钟 · frases clivadas (é a tecnologia que vai mudar...) · futuro composto (teremos implementado)

这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。

词汇

ensinoteaching/education
aprendizagemlearning
competênciaskill/competence
inovaçãoinnovation
currículocurriculum
pedagogopedagogue/educator
digitalizaçãodigitalisation
autonomiaautonomy
formaçãotraining
pensamento críticocritical thinking
alfabetização digitaldigital literacy
ensino à distânciadistance learning

Discussing the future of education in Portuguese introduces cleft sentences and the compound future for emphasis and prediction.

Cleft sentences (frases clivadas) Emphasise a specific element: É a tecnologia que vai mudar a educação. (It is technology that will change education.) Structure: É + focus + que + rest of sentence. This highlights what matters most.

The compound future (futuro composto) Expresses what will have been completed: Até 2030, teremos implementado novas metodologias. (By 2030, we will have implemented new methodologies.) Formed with ter in the future + past participle.

Expressing opinions about the future Acredito que a educação vai... (I believe education will...), É provável que as escolas venham a... (It is likely that schools will...). Note: é provável que triggers the subjunctive.

Contrasting present and future Atualmente... no entanto, no futuro... (Currently... however, in the future...). Se compararmos o ensino de hoje com o de amanhã... (If we compare today's teaching with tomorrow's...).

表达

É a tecnologia que vai mudar...Cleft sentence for emphasis
Teremos implementado até 2030Compound future for deadlines
É provável que venham a...Likelihood with subjunctive
Se compararmos o ensino de hojeFuture subjunctive comparison
A aprendizagem ao longo da vidaLifelong learning concept
Acredito que a educação vai...Expressing future belief

常见错误

~~É a tecnologia que vai mudar~~
É a tecnologia que vai mudar a educação
Cleft sentences need a complete clause after que.
~~Teremos implementar~~
Teremos implementado
The compound future uses the past participle (implementado), not the infinitive.
~~É provável que as escolas vão~~
É provável que as escolas venham a
É provável que requires the subjunctive: venham.
~~Se comparamos o ensino~~
Se compararmos o ensino
After se for future reference, use the future subjunctive: compararmos.
~~A educação do futuro será mais melhor~~
A educação do futuro será melhor
Melhor is already comparative. Do not add mais before it.

小测验

第 1 题，共 5 题

「learning」用葡萄牙语怎么说？

这只是迷你版

真正的葡萄牙语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：

对话
与 AI 导师真实的语音对话
听力
带理解题的短故事和对话
智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划