🇵🇹 葡萄牙语 · B2 · 社会与全球议题

民主

Coimbra

词汇

  • democracia民主
  • cidadão公民
  • parlamento议会
  • constituição宪法
  • liberdade自由
  • sufrágio选举权
  • transparência透明度
  • corrupção腐败
  • manifesto宣言
  • soberania主权
  • eleição选举
  • oposição反对派

在葡萄牙语中讨论民主时,可使用条件倒装和高级间接引语来进行正式的政治论述。以下以中文讲解葡萄牙语。

条件倒装(inversões condicionais) 用倒装语序替代 se:Caso o governo não atue, a crise agravará.(如果政府不采取行动,危机将加剧。)Caso + 现在虚拟式比 se + 将来虚拟式更正式。

高级间接引语 引用政治人物的话时:O ministro afirmou que tomaria medidas.(部长表示将采取措施。)O deputado negou que houvesse corrupção. 注意:negar que 要求使用虚拟式。

表达政治观点 Defendo que...(我主张……)、Sou a favor de...(我支持……)、Oponho-me a...(我反对……)。这些结构能让你清楚表明政治立场。

4月25日革命 葡萄牙1974年的革命是重要的文化背景。O 25 de Abril trouxe a democracia a Portugal. 了解这一事件,对于讨论葡萄牙政治非常重要。

Salvador

表达

  • Caso o governo não atue...正式的条件警示
  • Defendo que a democracia...表明政治立场
  • Sou a favor do sufrágio universal表达支持
  • Oponho-me a qualquer forma de...表达反对
  • O ministro afirmou que...正式间接引语
  • A Constituição garante que...提及法律框架

常见错误

  • Caso o governo não atua
    Caso o governo não atue

    caso 后面要用现在虚拟式 atue,不用直陈式 atua。

  • O deputado negou que havia corrupção
    O deputado negou que houvesse corrupção

    negar que 后面要用虚拟式:houvesse。

  • Eu me oponho a isso
    Oponho-me a isso

    在欧洲葡萄牙语中,肯定句里的非重读代词通常放在动词后。

  • A Constituição garante de que
    A Constituição garante que

    garantir que 在 que 前不接介词 de。

小测验

第 1 题,共 5 题

「民主」用葡萄牙语怎么说?

这只是迷你版

真正的葡萄牙语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划