Office life
词汇
- escritório办公室
- reunião会议
- computador电脑
- chefe老板
- colega同事
- projeto项目
- relatório报告
- prazo截止日期
- horário作息时间
- pausa休息
estar a + 原形动词（正在进行）
在欧洲葡萄牙语里，「正在做某事」用 estar a + 原形动词。
怎么组
- Eu estou a trabalhar. → "我正在工作。"
- Ela está a escrever um relatório. → "她正在写一份报告。"
- Nós estamos a ter uma reunião. → "我们正在开会。"
什么时候用
- 此刻进行的动作："Estou a ler os emails." → "我正在看邮件。"
- 暂时的情况："Está a chover lá fora." → "外面正在下雨。"
- 工作中当下的活动："O chefe está a falar ao telefone." → "老板正在讲电话。"
注意： 巴西葡萄牙语用 "estar + 动名词"（estou trabalhando）；欧洲葡萄牙语用 "estar a + 原形动词"（estou a trabalhar）。本课教的是欧洲葡萄牙语。
表达
- Estou a trabalhar num projeto.说自己正在做一个项目
- Tens uma reunião às 10?问对方十点有没有会
- O prazo é na sexta-feira.说截止日期是星期五
- Vou fazer uma pausa.说自己要去休息一下
- Podes enviar-me o relatório?请对方把报告发过来
- O chefe está numa reunião.说老板正在开会
常见错误
Estou trabalhando agora.Estou a trabalhar agora.欧洲葡萄牙语用 estar a + 原形动词，不用动名词
Tenho uma reunião em 10 horas.Tenho uma reunião às 10 horas.说钟点要用 às，不用 em
O prazo é em sexta-feira.O prazo é na sexta-feira.星期几前面用 na（em + a）
Ele está a falar no telefone.Ele está a falar ao telefone.固定说法是 falar ao telefone，不是 no telefone
Vou fazer pausa.Vou fazer uma pausa.pausa 前面要加冠词 uma：fazer uma pausa
小测验
第 1 题，共 5 题
「项目」用葡萄牙语怎么说？
真正的葡萄牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划