🇵🇱 波兰语 · C1 · 学术世界
学术论证
词汇
- argument论据
- kontrargument反论据
- teza论题/命题
- przesłanka前提
- dowód证据
- wnioskowanie推理
- ustępstwo让步
- obalenie反驳
- twierdzenie主张
- spójność连贯性
波兰语学术论证
波兰语学术论证使用特定语法结构来提出主张、承认观点并反驳反论点。
让步从句
Choć wyniki sugerują...、Mimo że dane wskazują...、Jakkolwiek można argumentować...、Nawet jeśli przyjmiemy, że... 都可承认相反观点。
缓和语言
为避免过度概括，常用 Wydaje się, że...、Można przypuszczać, iż...、Wyniki sugerują, że... 和 Nie można wykluczyć, że...。
论证可按步骤推进：Po pierwsze、Ponadto、Z drugiej strony、Tym niemniej，最终以 W konsekwencji 得出结论。
表达
- Choć wyniki sugerują...虽然结果表明……
- Niemniej jednak należy zauważyć尽管如此，应当注意
- Z jednej strony... z drugiej...一方面……另一方面……
- Można przypuszczać, iż...可以推测……
- Dowody wskazują na...证据指向……
- Argument ten można obalić...这一论点可以被反驳……
- Biorąc pod uwagę powyższe考虑到上述内容
- W świetle przeprowadzonych badań鉴于所进行的研究
常见错误
Chociaż, wyniki są pozytywne.Chociaż wyniki są pozytywne,...Chociaż 后不加逗号；逗号放在让步从句末尾。
Wyniki sugerują że hipoteza jest prawdziwa.Wyniki sugerują, że hipoteza jest prawdziwa.波兰语所有 że 从句前都必须有逗号。
小测验
第 1 题，共 5 题
「反论据」用波兰语怎么说？
真正的波兰语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划