🇰🇷 韩语 · C2 · 当代高级议题

地缘政治

Incheon

词汇

  • 주권主权
  • 제재制裁
  • 동맹同盟
  • 외교外交
  • 다자주의多边主义
  • 패권霸权
  • 비핵화无核化
  • 분단分裂;分治
  • 한반도朝鲜半岛
  • 안보리联合国安理会

用韩语讨论地缘政治,需要掌握正式、克制而精确的外交语体。韩语外交文本大量使用 复杂名词短语 和 正式句尾(-습니다 体)。

朝鲜半岛的特殊背景涉及 분단(分裂与分治)、비핵화 협상(无核化谈判)和 동맹 체제(同盟体系),因此需要专门词汇。表达外交立场时,常用:

  • ~(으)ㄹ 것을 촉구하다——敦促……
  • ~에 대한 우려를 표명하다——对……表示关切

理解大国竞争离不开 패권(霸权)这个概念;与之相对,다자주의(多边主义)强调通过多国合作解决问题。

正式外交写作还常把动词名词化,例如 협력하다 → 협력(合作)、논의하다 → 논의(讨论)。这样会形成信息密集、名词偏多的句子,是韩国官方文件的典型风格。中文正式公文也常用名词化表达,但韩语还必须保持句尾等级和措辞的一致性。

Busan

表达

  • ~(으)ㄹ 것을 강력히 촉구하다强烈敦促……采取行动
  • ~에 대한 우려를 표명하다对……表示关切
  • 주권을 침해하다侵犯主权
  • 한반도 비핵화를 실현하다实现朝鲜半岛无核化
  • 다자 외교의 틀 안에서在多边外交框架内
  • 제재를 부과하다/해제하다实施/解除制裁

小测验

第 1 题,共 3 题

「制裁」用韩语怎么说?

这只是迷你版

真正的韩语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划