🇰🇷 韩语 · C2 · 当代高级议题

全球经济

Busan

词汇

  • 인플레이션通货膨胀
  • GDP国内生产总值
  • 경상수지经常账户余额
  • 공급망供应链
  • 양적완화量化宽松
  • 스태그플레이션滞胀
  • 무역적자贸易逆差
  • 외환보유액外汇储备
  • 재정정책财政政策
  • 기준금리基准利率

用韩语讨论全球经济,需要掌握 高级名词化:把动词或形容词转成名词,形成经济写作中信息密集、正式的语体。例如:

  • 수출하다 → 수출의 증가(出口 → 出口增长)
  • 하락하다 → 급격한 하락(下降 → 急剧下降)

因果链常通过 ~(으)로 인해(由于……)或 ~에 따라(随着……;因此……)表达:

공급망 붕괴로 인해 물가가 급등했습니다.

由于供应链中断,物价大幅上涨。

韩国经济报道还常使用 引用数据的结构:

통계에 따르면 GDP 성장률이 X% 기록했습니다.

据统计,GDP 增长率录得 X%。

要注意,经济因果通常很复杂。使用这些结构时,不要把相关性说成确定的单一因果;必要时可加入「~에 기여하다」(有助于)或「~로 알려져 있다」(一般认为)保留分析余地。

能够用正式韩语准确讨论 인플레이션(通胀)、금리(利率)和 재정정책(财政政策),说明你已经能把韩语用于严肃的专业交流。

Gyeongju

表达

  • ~로 인해 경기가 침체되다经济因……而陷入衰退
  • 통계에 따르면 ~据统计……
  • 물가가 급등/급락하다物价急剧上涨/下跌
  • 기준금리를 인상/인하하다上调/下调基准利率
  • 공급망이 붕괴되다供应链中断
  • 재정 건전성을 유지하다维持财政稳健

小测验

第 1 题,共 3 题

「供应链」用韩语怎么说?

这只是迷你版

真正的韩语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划