🇰🇷 韩语 · C1 · 国际场景中的专业沟通

危机沟通

Busan

词汇

  • 위기危机
  • 대응应对/对策
  • 완화하다缓和
  • 확대되다扩大/升级
  • 이해관계자利益相关方
  • 긴급紧急
  • 봉쇄하다封锁/控制
  • 공표하다公开宣布
  • 신뢰 회복重建信任
  • 사태事态
  • 조기 경보早期预警
  • 수습하다收拾/解决局面

韩语危机管理沟通

危机中,韩语沟通应清晰、权威且冷静;既要体现紧迫性,也不能引发恐慌。

  • 즉각적인 조치가 필요합니다:需要立即采取措施。
  • 상황을 면밀히 파악 중입니다:正在密切掌握情况;安抚但不夸大。
  • 사태를 수습하기 위해 최선을 다하고 있습니다:正竭尽全力收拾局面。
  • 확대되지 않도록 예방 조치를 취하겠습니다:将采取预防措施防止事态扩大。

완화하다 用于说明局势受控;확대되다 用于警告恶化或说明须防止的情况。不要说 별거 아니에요(没什么),应说 면밀히 검토하고 있습니다(正仔细审查),以维护可信度。

Gyeongju

表达

  • 즉각적인 조치가 필요합니다在危机中要求立即行动
  • 상황을 면밀히 파악 중입니다安抚对方,说明正在监测局势
  • 사태를 수습하기 위해 최선을 다하고 있습니다承诺解决局面
  • 확대되지 않도록 예방 조치를 취하겠습니다承诺采取防扩大的预防行动
  • 관련 이해관계자에게 즉시 통보하겠습니다立即通知利益相关方
  • 신뢰 회복을 위해 투명하게 소통하겠습니다承诺透明沟通以重建信任

小测验

第 1 题,共 3 题

「紧急」用韩语怎么说?

这只是迷你版

真正的韩语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划